GINSTER in English translation

Examples of using Ginster in German and their translations into English

Style/topic:

Schottischer Ginster Spartium scoparius L.

Scotch Broom Spartium scoparius I.

Zwischen Ginster und Hochsitzen 7,3 km.

Between broom and high seats 7.3 km.

Nach Wacholder, Mandeln und Ginster.

Juniper, almonds, and broom.

Unsere Körper schmecken wie Ginster.

And our bodies Taste like flowers.

Trail zwischen blühendem Ginster im Frühling.

A trail amongst bushes in spring.

Erdbeerbäumen und Ginster.

strawberry trees and brooms.

Die Gebüsche bestehen aus Mastixsträuchern, Ginster, Sadebäumen, Stechginster und Thymian.

The bushes found there consists mainly of brooms, savines, gorses and thymes.

Cool Niederwälder, Moore mit Ginster, grünen Weiden, junge Weinreben bedeckt.

Cool coppices, moors covered with gorse, green pastures, young grapevines.

Sobald der Ginster drei Wochen alt ist,

Once the gosling is three weeks old,

Gelber Ginster im Vordergrund duftet stärker als der Schwefel des Vulkans….

Yellow«ginestre» in the foreground smells much stronger than the sulfur….

Parfüm: Aroma von Ginster, reifen exotischen Früchten,

Perfume: Aroma of broom, ripe exotic fruit,

Akazien und Ginster umgeben.

acacia and Spanish broom trees.

Spektakuläre Felder von Zitrosen, Heidekräutern und Ginster befinden sich auf den sonnigen Abhaengen.

Spectacular fields of rockrose, heather and broom can also be found on the sunny slopes.

Auch die Bezeichnung Winterginster ist gebräuchlich, da seine Zweige an den Ginster erinnern.

It is also known in Germany as winter gorse, as its branches remind people of gorse.

ich denke vom gewöhnlichem Ginster;

I think of the common Gorse;

Ginster(m) Bastfaser aus den Stengeln des Cytisus scoparius und/oder des Spartium junceum.

Broom fibre obtained from the bast of Cytisus scoparius and/or Spartium Junceum.

Auch Besenheide, Spanischer Ginster, Stechginster und verschiedene Orchideenarten sind häufig hier zu finden.

Also present are heather, broom, needle furze and several species of orchids.

Buschpflanzen wachsen in der Macchia Lavendel, Baumheide, Ginster und vieles mehr.

tree heath, broom and much more grow here.

Ein See wie das ganze Jahr über gibt Ginster und Barsch in guter Größe frei.

A lake like the year round releases gorse and perch in good size.

mit noch etwas mehr Ginster!

and with a little more broom!