GITHUB-REPOSITORY in English translation

• github repository

Examples of using Github-repository in German and their translations into English

Rufen Sie den Befehl create-deployment auf, um die Revision aus Ihrem GitHub-Repository in der Instance bereitzustellen.
Call the create-deployment command to deploy the revision from your GitHub repository to the instance.

Laden Sie den Beispielcode aus dem GitHub-Repository herunter oder klonen Sie die Repositories auf Ihrem lokalen Computer.
Download the sample code from the GitHub repository, or clone the repositories to your local computer.

Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie Sie eine Quellstufe hinzufügen würden, die ein GitHub-Repository als Quellaktion verwendet.
The following example shows how you would add a source stage that uses a GitHub repository as its source action.

Mögliche Lösungen: Sie sollten in Betracht ziehen, das GitHub-Repository direkt als Teil eines eigenen Skripts zu klonen.
Possible fixes: Consider cloning the GitHub repository directly as part of a separate script.

Sie können die neuesten Beispiele auch im AWS SDK for Java GitHub-Repository ansehen, und zwar im Verzeichnis src/samples.
You can also view the latest samples on the AWS SDK for Java GitHub repository, in the src/samples directory.

Wenn Sie beispielsweise das GitHub-Repository löschen möchten, befolgen Sie die Anweisungen Deleting a repository auf der GitHub-Website.
For example, if you want to delete the GitHub repository, follow the instructions in Deleting a repository on the GitHub website.

Sie können eine Verbindung zum GitHub-Repository herstellen, indem Sie entweder eine neue Pipeline erstellen
You can connect to the GitHub repository by either creating a new pipeline

Sie können auch eine Bereitstellung aus einem GitHub-Repository auslösen, wenn der Quellcode in diesem Repository geändert wird.
You can also trigger a deployment from a GitHub repository whenever the source code in that repository is changed.

Wenn Sie bereits ein GitHub-Repository haben, gehen Sie zu Schritt 3:
If you already have a GitHub repository, skip ahead to Step 3:

Erstellen von Code in einem GitHub-Repository verwenden.
build code that is in a GitHub repository.

Stellen Sie in Ihrem GitHub-Repository unter Webhooks auf der Seite Settings sicher,
In your GitHub repository, on the Settings page, under Webhooks,

wenn alles zentral im GitHub-Repository bleibt.
by keeping everything centralized in the GitHub repository.

JitPack. io'- erstellt Builds direkt aus Github-Repositorys.
JitPack. io'- builds directly from Github repositories.

Außerdem sollte ich erwähnen, dass dies nicht auf GitHub-Repositories beschränkt ist.
Also, I should mention that this is not limited to GitHub repositories.

Io gehostet werde, mit dem Benutzer Webseiten direkt aus den GitHub-Repositorys veröffentlichen könnten.
Io, which allows users to publish web pages directly from GitHub repositories.

Unsere GitHub-Repositories sind nur für unsere Mitarbeiter zugänglich, die eine angemessene Sicherheitsschulung und Freigabe für den Umgang mit
Our GitHub repositories are only accessible by our employees who have received appropriate security training

Die vollständige Quelle dieses Beispiels befindet sich in unserem GitHub-Repository.
The full source of this example is in our github repository.

Klonen Sie zuerst VVV aus dem GitHub-Repository in ein lokales Verzeichnis.
First, clone VVV from the GitHub repository into a local directory.

Falls Sie den Adapter modifizieren müssen, laden Sie den Adapterquellcode aus dem Github-Repository herunter.
If you need to modify the adapter, download the adapter source code from the github repository.

Sie können die neueste Version der Anwendung unter Verwendung der Xcode-Projektdateien aus dem GitHub-Repository verfügbar bauen.
You can build the latest version of the application using the Xcode project files available from the GitHub repository.