GLEB in English translation

• gleb

Examples of using Gleb in German and their translations into English

Sänger Gleb Matwejtschuka weder im Saal, noch auf der Szene.
the singer Gleb Matveychuk was not neither in a hall, nor on a scene.

Gleb Erdbeeren und Wenzel Vengrzhanovsky waren zu einem Fest eingeladen Nadine
Gleb Strawberries and Wenceslas Vengrzhanovsky were invited to a feast of Nadine,

Gleb Sakharov wurde geboren am 10 Jun 1988(30)
Gleb Sakharov was born on 10 Jun 1988(30)

Am Vortag hat Galina Schablowski der Führung turnjanskogo des Komitees mitgeteilt, dass ihre städtische zusammenhängende Olga Lopatins gewissen Gleb kennengelernt hat.
The day before Galina Shablovskaya reported to the management of turnyansky committee that her city coherent Olga Lopatina got acquainted with a certain Gleb.

Nach Igors tragischem Unfalltod 1994 hat sein Bruder Gleb Alejnikov unter dem Signum CINE FANTOM eine reichhaltige Vorführ- und Produktionspraxis entwickelt.
After his tragic death in a plane crash in 1994 his brother Gleb Alejnikov under the label CINE FANTOM developed a comprehensive body of screening- as well as production work.

Als nächstes One Fashion beendet FTA-Sendungen im Zusammenhang mit dem Übergang zum bezahlten Fernsehen,”- sagte COO bei Fashion Television, gleb Livshitz.
Next, Fashion One finished FTA broadcasts in connection with the transition to the paid television,”- said COO at Fashion Television, gleb Livshitz.

Darsteller Elijah Glinnikov, der für seine Rolle Gleb Romanenko in der Reihe"Praktikanten" öffentliche Demonstration seiner geliebten bekannt wurde.
Actor Elijah Glinnikov, who became known for his role Gleb Romanenko in the series"Interns" public demonstration of his beloved.

auf russischer Seite die Gemeinde Boris Gleb gesehen werden kann.
have views of the Russian community of Boris Gleb on the other side.

Ursprünglich wurde diese kleine orthodoxe Kapelle am Rand des alten Boris und Gleb Friedhofes in der Nähe des Nikitaklosters aus Holz gebaut.
Originally this small orthodox saint place situated at the end of the old Boris and Gleb graveyard not far from St. Nikita's cloister was built from wood.

Thema des von Katja Plachov und Gleb Kazakov moderierten Abends waren heutige Berufsprofile und Anforderungen von„Kulturmittlern zwischen Russland und Deutschland“.
Chaired by Katja Plachov and Gleb Kazakov, the evening event was devoted to the subject of the current professional profiles and the demands made of"Intercultural mediators between Russia and Germany.

Mironow wie Gleb Nerzhina nicht besser
Mironov as Gleb Nerzhina no better

Bogdan, Gleb, Matvey- treffen sich viel häufiger unter jungen Männern als Andrei oder Sergey.
Bogdan, Gleb, Matvey meet among young guys much more often than Andrei or Sergey.

Gleb Pavlovsky Programm auf NTV reale Politik,
Gleb Pavlovsky program on NTV real politics,

es"im wesentlichen eine Dramatisierung von" Der Präsident glaubt, dass die effektive Politik Gleb Pawlowski Foundation.
it"essentially a dramatization of" the president believes the Effective Politics Foundation Gleb Pavlovsky.

Der erste Fallschirm zwecks Anwendung im Luftwesen wurde vom russischen Autodidakten Gleb Kotelnikow entdeckt, der 1911 den speziellen Fallschirm für die Piloten gebaut hatte.
Photo submitted by NII Parachutostroeniya The first parachute for use in aviation was invented by Gleb Kotelnikov, a self-taught Russian technician who, in 1911, created a special parachute for pilots.

Potsdam Gleb Sukhorukov studierte an der Lomonosov Universität in Moskau(Russische Föderation),
Potsdam Gleb Sukhorukov studied at Lomonosov University in Moscow(Russian Federation),

In der Nähe behand sich das hölzerne Gotteshaus der Heiligen Seligen Fürsten Boris und Gleb gebaut im Jahre 1643,
Near there was the wooden church of Blessed Princes Boris and Gleb the church was built in 1643,

Gleb Tritus, 33 Jahre,
 Gleb Tritus, 33,

Gleb zeigte ein Beispiel eines Datensatzes, für den man vorher 1,5 Stunden zur Nachbearbeitung brauchte(ein Scan einer sehr großen Statue für ein Museum) und nun nur noch 10 Minuten benötigt!
Gleb gave an example of a data set that previously took 1.5 hours to post-process(a scan of a very large statue from a museum), would now take 10 minutes!

Mitglied der Vereinten Russlands Gleb Khor, in der Staatsduma wurde ein Gesetzentwurf schlГ¤gt die Streichung der Region Rostow aus der Liste der Subjekte der Russischen FГ¶deration auf dem Territorium, das Gaming-Zonen gefunden werden kann….
Member of United Russia's Gleb Khor, introduced in the State Duma a draft law proposing the deletion of the Rostov region from the list of subjects of the Russian Federation on the territory of which can be located gaming zones….