GLEITZEIT in English translation

• flexitime
• flextime
• flex time
• flexi-time
• flexible working hours
• flexible working time
• hours
• flex-time
• glide time

Examples of using Gleitzeit in German and their translations into English

Wir bieten unseren Mitarbeitern flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeit und Kernarbeitszeit sowie Lebensarbeitszeitkonten.
We provide flexible working time with gliding time and core working time as well as lifetime working time accounts.

Wir gewähren unseren Mitarbeitern Gleitzeit wo möglich, bezahlen Schichtzulagen
Wherever possible, we provide flexible working times for our employees, pay shift bonuses

Gleitzeit, Jobsharing und weitere individuell zugeschnittene Arbeitszeitmodelle ermöglichen die dabei notwendigen flexiblen Arbeitszeiten.
Flexitime, job sharing and further individually tailored alternative work arrangements make it possible for employees to work flexible hours.

Bei der zeitlichen Flexibilität reichen die Möglichkeiten von Gleitzeit bis hin zu absoluter Vertrauensarbeitszeit ohne Kernarbeitszeit.
Flexibility in time can range from options for flex-time to absolute trust-based work hours with no core working times.

Flexible Arbeitsbedingungen mit Gleitzeit und ein Angebot an Teilzeitarbeitsplätzen unterstützen die Mitarbeitenden in der Gestaltung ihrer Work-Life-Balance.
Flexible working hours and conditions with adaptable schedules and a selection of part-time positions support our employees in the design of their work-life balance.

Ob Gleitzeit, Teilzeit oder Telearbeit: Wir helfen Ihnen dabei, Ihre persönlichen Vorstellungen gesund zu verwirklichen.
Flexitime, part-time, working from home- we will help you achieve your personal ambitions in a healthy manner.

Gleitzeit und mobiles Arbeiten erleichtern Eltern oder Mitarbeitern,
Flexitime and teleworking make daily life easier for parents

flexible Arbeitszeiten und die Nutzung von Gleitzeit.
flexible working hours and usage of flexitime.

Außerdem gibt es im DLR zahlreiche flexible Arbeitszeitmodelle: Gleitzeit, Teilzeit, alternierende Telearbeit oder auch mobiles Arbeiten.
DLR also has numerous flexible work-time models, including flexitime, part-time, alternating teleworking and even mobile work.

Familie setzen wir auf Modelle wie Gleitzeit, Teilzeit und Freistellung.
we focus on models such as flexitime, part-time, and leave of absence.

ein Potentiometer zur Einstellung der Gleitzeit und zwei Kippschalter vorhanden.
a potentiometer for varying the glide time and two switches per channel.

Flexibilität: Wir bieten Gleitzeit ohne Kernarbeitzeit, Teilzeit auch im Schichtsystem,
Flexibility: We offer flexibile time without core time, part-time for shift employees

Der Einsatz von Gleitzeit hat leicht abgenommen 1984:
The use of flexitime has decreased slightly 1984:

Arbeitszeitmodelle wie Gleitzeit und Vertrauensarbeitszeit bedeuten mehr Freiheit und Flexibilität.
Working time models such as flexi-time and trust based working mean more freedom and more flexibility.

Hinweis: Wir haben Gleitzeit, unsere Kern- Arbeitszeit ist.
Note: We have flexible working hours, ourWork time is.

Einige Firmen betreiben Gleitzeit Arbeitszeiten.
Some companies operate flexi-time working hours.

Außerdem erfolgt die Gewährung von Urlaub, Gleitzeit oder auch unbezahlter Freistellung unproblematisch.
Vacation, flexi-time or unpaid leave were also granted without red tape.

Variable Arbeitszeit(z. B. Gleitzeit)- sonstige Gründe.
Variable hours(e.g. flexible working hours)- other reasons.

Gleitzeit& Jahresarbeitszeitkonto- Ermöglicht faire Bedingungen und individuelle Arbeitszeiten.
Flexitime& annual time account- Enables fair conditions and individual working hours.

Gleitzeit und individuelle Teilzeitmodelle.
Flextime and individual part-time models.