GLUONEN in English translation

• gluon
• gluons

Examples of using Gluonen in German and their translations into English

Zusätzlich können noch Gluonen abgestrahlt werden, die dann durch weitere Jets auf sich aufmerksam machen.
Additional gluons may be radiated which then create more jets.

Prof. Dr. Achim Denig skizziert- sehr vereinfacht natürlich- Quarks und Gluonen in einem Proton.
Professor Achim Denig draws a sketch of quarks and gluons in a proton- of course, in a very simplified representation.

Gluonen können sich jedoch nicht nur vermehren,
But gluons not only proliferate,

Mesonen, Gluonen und Quarks.
mesons, gluons and quarks.

Von Quarks und Gluonen zu Hadronen und Kernen" wird sich ab Januar 2012 mit grundlegenden Fragen der subatomaren Welt befassen.
From Quarks and Gluons to Hadrons and Nuclei" will tackle fundamental questions within the world of subatomic particles.

Die QCD bewerkstelligt die Bindung der fundamentalen Bausteine(Quarks und Gluonen) in die uns und unsere Umwelt aufbauenden sog.
QCD causes the fundamental building blocks(quarks and gluons) to be bound into so-called hadrons(e.g. protons and neutrons) that structure us and our environment.

Vor 30 Jahren konnten Wissenschaftler am Forschungszentrum DESY in Hamburg die Existenz der Gluonen- von englisch glue für Klebstoff- nachweisen.
Thirty years ago scientists at the DESY research centre in Hamburg were able to prove the existence of gluons named after"glue.

Elementarteilchenphysik werden diese als Bindungszustände von Quarks und Gluonen betrachtet, welchein den Protonen
these are considered as bound states of quarks and gluons, whose exceedingly complex interactions,

Quarks, Gluonen, und Neutronen.
quarks, gluons and neutrons.

Inzwischen ist bekannt, dass die Dichte der Gluonen unter bestimmten Voraussetzungen- dazu gehören sehr hohe Energien der kollidierenden Partikel- stark anwächst.
We now know that under certain circumstances-including very high energies of the colliding particles-the gluon density increases strongly.

Von Quarks und Gluonen zu Hadronen und Kernen", der von der Deutschen Forschungsgemeinschaft(DFG) am Institut für Kernphysik der JGU gefördert wird.
From Quarks and Gluons to Hadrons and Nuclei" that is sponsored by the German Research Foundation(DFG) at the Institute of Nuclear Physics at Mainz University.

Wenn zwei Quarks nahe beieinander sind, dann tauschen sie Gluonen aus und erzeugen ein äußerst starkes Farb-Kraftfeld, welches die Quarks aneinander bindet.
When two quarks are close to one another, they exchange gluons and create a very strong color force field that binds the quarks together.

JGU-Teilchenphysiker Harvey Meyer forscht zu Materie, die aus der starken Wechselwirkung von Quarks und Gluonen nach dem Big Bang entstanden ist Â… Â.
Particle physicist Harvey Meyer of Mainz University investigates the matter that emerged after the Big Bang as a result of the strong interaction of quarks and gluons Â… Â.

so genannter Untergrund- wie Jets, welche von den Quarks oder Gluonen erzeugt wurden und Ereignissen mit W-Bosonen.
such as jets stemming from quarks or gluons and W bosons.

der„blauen“ Farbe zusammengehalten durch Gluonen wurde„white“, die Farblosigkeit erzeugen.
a“blue” color held together by gluons would produce“white”, a colorless condition.

Die Gluonen, die Quarks zusammenhalten, schaffen ein Farbfeld in Form von Schnüren,
The gluons that bond the quarks create a field of color in the shape of a cord which,

die fÃ1⁄4r die Bindung der Quarks und Gluonen im Atomkern verantwortlich ist.
which is responsible for binding quarks and gluons in the nucleus of atoms.

Das Verhalten von Gluonen- das sind die Trägerteilchen der starken Wechselwirkung, die auf sub­atomarer Ebene für die Stabilität aller Materie sorgen- haben Physiker der Universität Heidelberg un­tersucht.
Physicists at Heidelberg University have been investigating the behaviour of gluons, the carrier particles of the strong interaction that hold quarks together and thus ensure the stability of matter at a subatomic level.

also von subatomaren Teilchen, die aus Quarks und Gluonen aufgebaut sind, wird im Kontext der Teilchen-,
subatomic particles which are formed from quarks and gluons, will be investigated in the context of particle,

Die starke Wechselwirkung ist verantwortlich für die Bindung dieser Quarks und Gluonen zu Teilchen wie dem Proton
The strong interaction binds these quarks and gluons to, for instance, protons