Examples of using Golfstrom in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Golfstrom ist eine vor allem windgetriebene Strömung.
Der Golfstrom bringt warme Winde an Schottlands Westküste.
The Gulf Stream brings warm winds to Scotland's west coast.wichtigste dieser Strömungen ist der Golfstrom.
most important of these currents is the Gulf Stream.Dann verlangsamt sich der Golfstrom oder wird nach Süden abgelenkt.
Then the Gulf Stream slows down or is deflected southward.Einige sagen, der Golfstrom verlangsame sich und kühle ab.
The Gulf Stream is said to be slowing down and cooling.Der Golfstrom ist einer der wichtigsten vom Wind angetriebenen Ozeanströme.
The Gulf Stream is one of the most important wind driven currents.Der Golfstrom schafft eine mildes Klima
The Gulf Stream allows it to have a mild climateDabei spielt der Golfstrom(auch Nordatlantikstrom genannt) eine entscheidende Rolle.
The Gulf Stream(also called the North Atlantic Current) plays a crucial role in this.Der Golfstrom selbst würde nicht aussetzen,
The Gulf Stream itself would not stop,Ich denke, dass der Golfstrom jetzt wärmer als 2006 ist.
I think that the Gulf Stream is warmer now than in 2006 at this time of the day.Schweden hat ein mildes Klima dank der Westwind vom Atlantik und dem Golfstrom.
Sweden has a mild climate thanks to the westerly winds from the Atlantic Ocean and the Gulf Stream.Wenn der Golfstrom stirbt, wartet eine neue Eiszeit gleich um die Ecke.
If the Gulf Stream dies, a new ice age is just around the corner.So sieht es am 48 Grad nörlicher Breite ohne Warmwasserheizung vom Golfstrom aus.
This are Ein Weg, all dies rückgängig zu machen, ist, den Golfstrom zu restaurieren.
The way to reverse all this is to restore the Gulf Stream.Einige Wissenschaftler spekulieren, dass die globale Erwärmung"abschalten" könnte den Golfstrom.
Some researchers speculate that global warming could"turn off" the Gulf Stream.Die stetigen Westwinde und der Golfstrom hatten die angestrebte Nordrichtung in eine Nordostrichtung verwandelt.
The steady westwind and the Gulf Stream had changed their strived direction to the North in a direction of North-East.Ein solcher PW-Laserpuls entspricht mehr als der gesamten Wärmeleistung, die der Golfstrom transportiert.
A PW laser pulse corresponds to the entire thermal output that the Gulf Stream transports.Sie zeigen für alle Randströme das gleiche Muster. Die einzige Ausnahme bildet der Golfstrom.
They showed the same pattern for all boundary currents, with the Gulf Stream as the only exception.Das wichtigste am Golfstrom ist, dass er am Ende seiner Reise nach Norden absinkt.
Sie sind von dem Golfstrom, der warmes Atlantikwasser transportiert,
They are affected by the Gulf Stream; warm Atlantic waters
