Examples of using Googelt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dann googelt ihn!
Aber es ist das Dritte, wenn man mich googelt.
But it's also the third thing that comes up when you google me.Man kann alles sofort wissen... wenn man es googelt.""Googelt?
You can know anything instantly... if you Google it.""Google?Ich küsse einen Mann, und meine Schwester googelt ihn.
My sister sees me kiss a guy, she Googles him down to his high school yearbook.Wer den Ort googelt, weiß warum man hier mehr Zeit verbringen sollte.
Google this place and you will find out, why to spend time here.Wenn man den Namen Hannah Ronson googelt, landet man auf lauter falschen Webseiten.
You google hannah ronson's name, you get taken to all kinds of fake web sites.Wenn ihr mich googelt, sind die meisten Ergebnisse Sachen, die ich mit anderen gemacht habe.
If you Google me, most of the things that come up are things I have done with other people.Googelt mich mal, Bitches!
du glaubst nicht was kommt, wenn man"Hummer" googelt.
you wouldn't believe what comes up when you Google"Hummer.Googelt man den Namen, wird all dieser Mist ewig erscheinen.
You Google the name, all this crap is gonna appear forever.Wenn man nach entsprechenden Begriffen googelt, stößt man zu gefühlten 90% auf Leute,
If you google for the corresponding terms, you get the impression that 90%Samuel L. Jackson mit Vollbart? Googelt das mal?
Googelt man den Namen"Amanda Knox", erhält man 7,1 Millionen Treffer.
If you google the name"Amanda Knox," you get 7.1 million hits.Wenn man das Wetter an seinem Wohnort googelt, bekommt man die Vorhersage für die nächsten paar Tage
Google the weather where you live and you will getIm Nachhinein googelt es sich ganz leicht danach, aber versucht mal was dazu zu finden, nachdem Ihr nicht weiter als bis hierher gelesen habt.
With the wisdom of hindsight it's quite easy to google, but try and find something about this issue without reading any further than this.Flüche und ihre symptome Ein Symptom: Man googelt danach. Oder nach.
Curses and their symptoms One symptom: You're googling for it. Or for.Was ist wohl der erste Treffer, wenn man nach"gift from god" googelt…?
Now what's the first hit when you google for"gift from god"…?So ist es kaum erstaunlich, dass man auch beim Thema Umzug nach Tipps und Tricks googelt.
It is therefore hardly surprising that people also google the topic of relocation for tips and tricks.Es gibt(notgedrungen;-) noch viel mehr Anleitungen, wenn man nach Bullion Stitch googelt.
Googelt man danach, sind die Trefferlisten eher kurz.
If you Google it, the hit lists are rather short.
