Examples of using Gosse in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schon liegt wer in der Gosse.
Hospital und Schlachthaus benutzen dieselbe Gosse.
Und jetzt liegt er in der Gosse.
Now he lives in the gutter.Ich habe dich aus der Gosse geholt.
I rescued you from the gutter.Gehen Sie zurück in die Gosse.
Take your clothes and go back to the gutter!Schließlich zog ich mich aus der Gosse.
Finally pulled myself out of the gutter.Irgendwann landest du in der Gosse.
Some day you will fall in the gutter.Henri, du wirst in der Gosse enden.
Henri, it's you who will end up in the gutter.Ich komme auch aus der Gosse!
I am from the gutter, too!Geh zurück in die Gosse, Sylvie.
Go back to the gutter, Sylvie.Wir mussten uns aus der Gosse hochkämpfen.
We have had to claw our way out from the gutter.Sie meinen wohl, in der Gosse.
In the gutter, you mean.Lmmer kriechst du zurück in deine Gosse.
Always got to crawl back to your gutter.In die Gosse und raus ins Meer.
All in to the big gutter and out to sea.Der Kerl warf mich in die Gosse.
He threw me into the gutter.Sie ziehen mich nicht in Ihre Gosse!
Don't drag me into your gutter!Zumindest stammen wir nicht aus der Gosse.
At least we're not from the gutter.Jetzt leb ich wieder in der Gosse.
Now I'm right back in the gutter.Ich gehe in die Gosse mit $100.000 Schulden.
I'm going into the gutter owing $100,000.Deine Post in der Gosse, wie?
Forward your mail to the gutter, huh?
