GRAPHITELEKTRODEN in English translation

• graphite electrodes
• graphite electrode

Examples of using Graphitelektroden in German and their translations into English

Der Export des günstigen Hochofenstahls hat die Nachfrage nach Elektrostahl und damit nach Graphitelektroden deutlich verringert.
The export of the cheaper blast furnace steel has significantly decreased the demand for electric furnace steel, and consequently, also for graphite electrodes.

Leitfähigkeitsmesszellen mit Graphitelektroden in Zwei- und Vierpolausführung für Standardmessungen in wässrigen Lösungen im Feld und im Labor.
Conductivity measuring cells with graphite electrodes in two and four pin models for standard measurements in aqueous solutions in the field and in the lab.

Da Graphitelektroden für das Recycling von Stahlschrott jedoch unersetzlich sind,
However, as graphite electrodes are indispensable for recycling steel scrap,

Graphitelektroden sind das Kernprodukt des Geschäftsfeldes Performance Products und werden zum Recyceln
Graphite electrodes are the core product of the Business Area Performance Products

Mit dieser Maßnahme kann die Einheit ihr Geschäftsmodell zukünftig optimal an die veränderten Marktbedingungen insbesondere bei Graphitelektroden anpassen.
This measure will enable the unit to optimize its business model to the changed market fundamentals especially in graphite electrodes.

Unverändert führt die chinesische exportorientierte Überproduktion im Stahlsektor zu einer schwachen Nachfrageentwicklung für Graphitelektroden und einem entsprechenden Preisdruck.
The Chinese export oriented steel overproduction continues to result in reduced demand and lower prices for graphite electrodes.

Mit dem Schritt trägt die SGL Group vor allem den veränderten Rahmenbedingungen im Markt für Graphitelektroden Rechnung.
With this step SGL Group takes account of the changed fundamentals in the market for graphite electrodes.

Die Graphitelektroden zur elektroerosiven Verarbeitung â Senkung stellen wir auf den CNC-Fräsen HWT von der Firma AZK her.
We produce carbon electrodes for electroerosive machining â sinking on CNC milling machine HWT of the company AZK.

Ergebnis erwartungsgemäß durch Preisdruck bei Graphitelektroden belastet- Weiter gute Nachfrage nach Kathoden.
earnings impacted by price pressure in graphite electrodes- continued good demand for cathodes.

Graphitelektroden von SGL Carbon werden in hoher Reinheit hergestellt,
Graphite electrodes from SGL Group are produced with a high degree of purity

Mit dieser Maßnahme kann die Einheit ihr Geschäftsmodell zukünftig optimal an die veränderten Marktbedingungen insbesondere bei Graphitelektroden anpassen.
This measure will enable the unit to optimally adapt its business model to the changed market fundamentals especially in graphite electrodes.

Das EDM-Elektrode die Early Adopters Kupfer-oder Graphitelektroden, billig, aber Ungeduld Ablation,
The EDM electrode the early adopters copper or graphite electrodes, cheap but impatience ablation,

Dies machte sich trotz anhaltend schwieriger Rahmenbedingungen im Kerngeschäft mit Graphitelektroden besonders im Segment Performance Products(PP) bemerkbar.
This had a positive impact especially in the segment Performance Products(PP) despite a continuing difficult environment for the core business with graphite electrodes.

leichten Verbesserung in einigen Bereichen im zweiten Halbjahr geprägt von schwierigen Rahmenbedingungen insbesondere im Kerngeschäft Graphitelektroden.
half of the year, 2014 was impacted by the difficult business environment, mainly in the field of graphite electrodes.

Die Mikron HSM 500 GRAPHITE von GF Machining Solutions erfÃ1⁄4llt den wachsenden Bedarf an Graphitelektroden in einer Vielzahl von Marktsegmenten.
GF Machining Solutions' Mikron HSM 500 GRAPHITE is dedicated to meeting the growing need for graphite electrodes across a wide range of market segments.

In einem Lichtbogenofen wird er durch leistungsstarke Lichtbögen geschmolzen, die sich zwischen den Graphitelektroden und dem aufgeladenen Stahlschrott bilden.
The scrap is melted in an electric arc furnace by means of powerful electric arcs that are formed between the graphite electrodes and the charged scrap metal.

Die Emissionen von gasförmigen organischen Stoffen im Abgas von Ringöfen für Graphitelektroden, Kohlenstoffelektroden und Kohlenstoffsteine dürfen 200 mg/m3 nicht überschreiten.
 Emissions of gaseous organic substances in the flue gas of ring furnaces for graphite electrodes, carbon electrodes and carbon bricks must not exceed 200 mg/m3.

Die SGL Group hat heute eine Vereinbarung zum Verkauf ihres Geschäfts mit Graphitelektroden an das japanische Unternehmen Showa Denko unterzeichnet.
Today, SGL Group signed the sale and purchase agreement to sell its graphite electrode(GE) business to Showa Denko Japan.

Graphitelektroden zur Erhitzung des Schmelzbades
Graphite electrodes for heating of the melt bath

Der robuste Sensortyp ist mit Graphitelektroden für die Verwendung in aggressiven Medien ausgestattet.
The robust sensor type is equipped with graphite electrodes for use in aggressive media.