GRASSILAGE in English translation

• grass silage

Examples of using Grassilage in German and their translations into English

Die Anlage, in der rund 25.000 T Mais- und Grassilage jährlich eingesetzt werden, liegt in der Grafschaft Norfolk.
The AD plant in Taverham, Norfolk, will produce biogas from about 25,000 mt of maize silage annually.

NIRS-Analyse für Mais- und Grassilage.
NIRS analysis for corn and grass silage.

GPS und Grassilage.
WPS and grass silage.

SILjet, das ist die neuartige Siliermitteldosierung für wertvolle Grassilage.
SILjet, that is the novel silage dosing system for valuable grass silage.

Höhere Besatzstärke bei 7 kg TM-Aufnahme aus Grassilage: 0,7 GV/ha.
Higher occupation rate for 7 kg DM intake from grass silage: 0.7 GV/hectare.

Bei Grassilage gilt es außerdem, den Abbau an Rohprotein zu minimieren.
In the case of grass silage, the objective is also to minimise degradation of raw protein.

Wie sorgen Sie für einen gleichmäßigen Aufbau der verschiedenen Schnitte von Grassilage?
How do you ensure an even construction of the various cuts of grass silage?

Die Co-Vergärung von Mais- und Grassilage verläuft im Batch-Verfahren zeitlich sehr ähnlich.
The co-digestion of maize and grass requires a similar amount of time in the batch process.

Mit einem Silagezerkleinerer(Silofräse) wird Grassilage als Vorrat für die Tiere gewonnen.
A silage cutter harvests silage grass as stock for the animals.

Neben produktiver Bewirtschaftung bedeutet das Lagerhaltung für die Stallperiode- vor allem Grassilage in Fermentationshaufen.
Besides productive pasture farming, stockpiling for the stable period means first and foremost grass silage in fermentation heaps.

schwereren Futtersorten wie Grassilage.
heavier feed types like grass silage.

In der Stallfütterungsperiode erhielten die Tiere eine Grünlandration aus Heu und Grassilage sowie eine milchleistungsabhängige Kraftfutterergänzung.
During winter periods the cows were housed and fed with grass silage, hay and a restrictive amount of concentrate.

Die Projektpartner ermitteln die Gaserträge von Maissilage, Grassilage und Rapsöl bei der Vergärung in landwirtschaftlichen Biogasanlagen.
The project partners determined the gas yields of maize silage, grass silage and rapeseed oil during fermentation in agricultural biogas plants.

25.000 Tonnen Hühnchenmist und 10.000 Tonnen Mais- und Grassilage jährlich verwerten.
10,000 MT of corn silage and grass silage annually.

Die vordere Mischung enthält 68% Rüben, 7% Grassilage und 25% Trockenschnitzel Anteile beziehen sich auf Frischmassegewichte.
The front mixture contains 68% beets, 7% grass silage and 25% dry sugar beet pulp proportions are based on fresh mass weights.

Vergärung nachwachsender Rohstoffe(Stroh, Restalgenbiomasse, Grassilage…), Identifizierung von Prozessstörungen beim Biogasprozess Folgen Sie uns auf.
Fermentation of renewable raw materials(straw, residual algae biomass, grass silage…), identification of process inhibitations in the biogas process.

Die Verfütterung von Grassilage an Pferde ist in Finnland weit verbreitet,
Feeding grass silage to horses is well established in Finland,

Die aggressiven und geschlossenen Dosierwalzen dosieren sowohl Mais als auch Grassilage exakt ab und gewährleisten einen gleichmäßigen Abladevorgang.
Three powerful and enclosed discharge rollers spread out both maize and grass silage precisely and ensure that crops are distributed evenly.

Hierfür wurden die Rüben mit einer Schnitzelschaufel zerkleinert und anschließend mit Grassilage(3. Schnitt) und Trockenschnitzeln im Futtermischwagen gemischt.
For this purpose, the beets were shredded with a sugar beet pulp scoop and mixed with grass silage(3rd cut) and dry beet pulp mixed in the feed mixer.

350mlBiogas/goTR, Grassilage: 600mlBiogas/goTR,
350mlbiogas/goDM; grass silage: 600mlbiogas/goDM;