Examples of using Grobblech in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grobblech wird in der Hauptsache bei der Normalkonstruktion,
Immerhin: Es wurden auch Rohrbögen benötigt- ein möglicher Auftrag für unsere Konzernschwester Salzgitter Mannesmann Grobblech.«.
After all, the contract also called for pipe bends- a possible job for our sister company Salzgitter Mannesmann Grobblech.erfolgreich das erste Grobblech.
processed the first heavy plate.Ferriera Valsider stellt Grobblech mit einer Dicke von 8 bis 200 mm, einer maximale Breite von 3000 mm
Ferriera Valsider can produce plates with thickness from 8 to 200 mm,Insgesamt lieferte Dillinger Hütte mehr als 7.000 t Grobblech mit Dicken von 7- 120 mm für verschiedene Bauwerke.
In total, Dillinger Hütte supplied more than 7,000 t of heavy plates in thicknesses between 7 and 120 mm for different bridges.Der Geschäftsbereich Grobblech/ Profilstahl bleibt im laufenden Jahr weiterhin einem diffizilen Marktumfeld ausgesetzt.
The Plate/ Section Steel Business Unit will continue to be exposed to a difficult market environment in the current financial year.konzerneigenen Rohrbiegewerk in Mülheim produziert, das hierzu längsnahtgeschweißte Großrohre aus Vormaterial der Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH verarbeitet.
The plant processes the longitudinally welded large-diameter pipes using feedstock from Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH.Auch wenn es diese Zölle nicht gäbe, würden wir relativ wenig Grobblech an unser Werk liefern.
Even without these import duties, we would be supplying relatively little heavy plate to our plant.Der Geschäftsbereich Grobblech/ Profilstahl ist im laufenden Jahr ebenfalls einem diffizilen Marktumfeld ausgesetzt.
The Plate/ Section Steel Business Unit is also exposed to a difficult market environment in the current financial year.Die Bleche für die 114 km lange Onshore-Pipeline mit einem Durchmesser von 42" werden von der voestalpine Grobblech GmbH geliefert.
The linepipe plates for the 114 km long onshore pipeline with a diameter of 42′′ are being supplied by voestalpine Grobblech GmbH.Stahltürme werden aus konisch geformten Mantelschüssen, die aus Grobblech unterschiedlicher Dicke zusammengesetzt werden, gebaut.
Steel towers are constructed from conical shell sections, which are assembled from heavy plates of differing thicknesses.Für die Vorschau 2016 des Geschäftsbereiches Grobblech/ Profilstahl wurde ein diffiziles Marktumfeld unterstellt.
In the forecast for 2016, the Plate/ Section Steel Business Unit was expected to operate in a difficult market environment.Im Fall der Salzgitter AG waren Lieferungen von rund 200.000 Tonnen der Ilsenburger Grobblech GmbH und der Mannesmann Grobblech GmbH Gegenstand der Untersuchung.
In the case of Salzgitter AG, deliveries of around 200,000 tons by Ilsenburger Grobblech GmbH and Mannesmann Grobblech GmbH were the subject of investigation.Services rund um Grobblech.
delivery possibilities and services around heavy plates.Im Geschäftsbereich Grobblech/ Profilstahl scheint der ruinöse Preiswettbewerb mit dem die Grobblechgesellschaften angesichts der Importflut konfrontiert waren, vorerst gestoppt zu sein.
In the Plate/ Section Steel Business Unit the ruinous price competition triggered by the flood of imports that the die Rohrbögen von der Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH, Mülheim a. d. Ruhr.
the pipe bends by Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH, Mülheim a. d. Ruhr.Dillinger Hütte lieferte für dieses architektonisch herausragende und mehrfach ausgezeichnete Gebäude ca. 900 t Grobblech, größtenteils in der thermomechanisch gewalzten Güte S460M.
Dillinger Hütte has delivered for this architectonically distinguished building circa 900 t heavy plates, mainly of the thermomechanically rolled grade S460M.Holding ist der Konzern in die fünf Geschäftsbereiche Flachstahl, Grobblech/ Profilstahl,
is divided into the five business units of Strip Steel, Plate/ Section Steel,Grobblech für den Formenbau.
Heavy plate for mould-making.Grobblech für Baumaschinen und Bergbau.
Heavy plate for construction and mining equipment.
