GUIDANCE in English translation

• guidance

Examples of using Guidance in German and their translations into English

Priest offers guidance mit seine schwanz bis ein tormented vampir! Ansichten 0.
Priest offers guidance with his jago to a tormented vampire! Views 0.

Die Änderung wurde mit dem ESMA UCITS Directive guidance auf Diversifizierung nachzukommen eingeführt Grenzen.
The amendment has been introduced to comply with the ESMA UCITS Directive guidance on diversification limits.

Es bietet Informationen an, guidance kippt und verbindet sich mit einem Bereich von Ressourcen.
It offers information, guidance, tips, and links to a range of resources.

Die jüngsten durchweg positiven Wirtschaftsdaten sollten aber Grund genug sein, dass die EZB ihre Forward guidance anpasst.
But the recent thoroughly upbeat economic data should be reason enough for the ECB to adjust its forward guidance.

Der Führer Wiederherstellung nach einer Katastrophe kann hoffentlich einigen Hintergrund und guidance darauf über unseren neuen SLA Abschnitt liefern.
The DRG can hopefully provide some background and sensible guidance on this via our new Service Level Agreement Section.

Dabei hoffen europäische Notenbanken, sich durch„forward guidance“ zumindest etwas von dem steigenden Zinstrend in den US abkoppeln zu können.
European central banks are hoping that by issuing“forward guidance” they will be able to decouple at least a bit from the trend of rising rates in the US.

Im derzeitigen Umfeld scheint also der Nutzen von forward guidance sehr begrenzt zu sein,
In the current environment the benefits of forward guidance appear to be very limited,

Konzern bestätigt Guidance für 2010.
Group confirms guidance for 2010.

Forward Guidance" und die Nullzinsgrenze.
Forward guidance at the zero lower bound.

Zwar hat die US-Notenbank erwartungsgemäß ihre"forward guidance" geändert und damit grundsätzlich den Weg für einen ersten Zinsschritt im Juni geebnet.
As expected, the US Federal Reserve has changed its forward guidance, thus in principle paving the way for an initial rate move in June.

Singapur aktualisiert Guidance zu Änderungsmeldungen.
Singapore updates guidance on change notifications.

Guidance zur Verfolgung von Medizinprodukten.
Medical device tracking: guidance.

Irische Guidance zu Online Vigilance Berichtswesen.
Irish guidance on online vigilance reporting system.

Guidance zu Express-Prüfungen von Premarket-Einreichungen.
Guidance on expedited review of premarket submissions.

Guidance für das Gesamtjahr wird bekräftigt.
Guidance for full year confirmed.

So genannte„forward guidance“ durch Ankündigung zukünftiger geldpolitischer Maßnahmen,
Implement“forward guidance” by announcing future monetary policy measures,

Darüber hinaus erhöht die hervorragende Sichtbarkeit von Kanüle und Katheter unter Ultraschall sowie die Kombinationsmöglichkeit mit elektrischer Stimulation(dual guidance) die Sicherheit einer präzisen Nervenlokalisation.2.
In addition, the outstanding visibility of cannula and catheter under ultrasound monitoring as well as the option for combining with electrical stimulation(dual guidance) increases the safety of precise nerve localisation.2.

Leistungsstandard für diagnostische Röntgensysteme: Guidance.
Performance standard for diagnostic x-ray systems: guidance.

Guidance zu Etikettierung von Blutlanzetten veröffentlicht.
Guidance issued on blood lancet labelling.

Guidance zu klinischen Studiendesigns für Katheterablationsprodukte.
Guidance on clinical study designs for catheter ablation devices.