GUILE in English translation

• GUILE

Examples of using Guile in German and their translations into English

Im Moment hat es eine textbasierte Schnittstelle innerhalb Guile REPL und eine experimentelle Weboberfläche.
For now, it has a text-based interface inside the Guile REPL and an experimental web interface.

basiert auf GNU Guile.
is based on GNU Guile.

ist eine Bibliothek zur Entwicklung moderner Anwendungen in Guile Scheme.
is a library for developing modern applications in Guile Scheme.

Es ist zudem auch möglich, in die Files direkt Perl oder Scheme(Guile) Code einzubinden.
Additionally it is also possible to directly include Perl or Scheme(Guile) code in the files; if desired even both in the same file.

Ryu, Sagat, Guile, Chun Li
Ryu, Sagat, Guile, Chun Li

Der Scheme-Interpreter von LilyPond, Guile, hat den eindeutigen Wert *unspecified*, der normalerweise etwa wenn man set!
Lilypond's Scheme interpreter Guile has a unique value*unspecified* that it usually such when using set!

Es bietet auch ein kompiliertes Modul, das dynamisch mit Guile verknüpft werden kann, um das Testen externer Programme zu ermöglichen.
It also provides a compiled module that may be dynamically linked into Guile to permit testing external programs.

Chun-Li und Guile folgen, die zusammenarbeiten, um Shadaloo-Boss M. Bison auszuschalten.
Chun-Li, and Guile, as they work together to take down Shadaloo boss M. Bison.

LibRUIN ist eine C Bibliothek welche SCSS verwendet(mit Hilfe von GNU Guile) zum Rendern von Dokumenten oder Text Terminals.
LibRUIN is a C library that uses SCSS(through GNU Guile) for rendering documents on text terminals Scheme& C.

GNU Thales stellt Makros zum Ausführen von Komponententests in Guile und Überprüfung der Stabilität der öffentlichen Schnittstelle von eigenen Modulen bereit.
GNU Thales provides macros for performing unit testing in Guile and for checking the stability of the public interface of your modules.

Autor und Projektbetreuer von GNU Mellor's Mron(Mcron), ein traditioneller Cron-Ersatz, der auch das Anforderungsprofil in Guile(Scheme) akzeptiert.
Is the author and maintainer of GNU Mcron, a traditional cron replacement which also accepts job specifications in Guile Scheme.

Handbuch Thales GNU Thales stellt Makros zum Ausführen von Komponententests in Guile und Überprüfung der Stabilität der öffentlichen Schnittstelle von eigenen Modulen bereit.
Thales GNU Thales provides macros for performing unit testing in Guile and for checking the stability of the public interface of your modules.

Teilbereich der Vigra Bibliothek) und übergeordnete in Guile Scheme geschrieben API.
of the Vigra library), and a higher level API written in Guile Scheme.

Konfigurationssprache dient Guile Scheme und es wird ein ausgereifter"constraint solver" unterstützt, der eine interaktive Festlegung der Rahmenparameter für Fenster- Größen und -Positionen erlaubt.
extension language is Guile Scheme and there is an advanced"constraint solver" which allows setting a set of rules for window positions and sizes.

Fähigkeiten im Kampf und Guile.
skills in combat, and guile.

Das Interface wurde speziell im Hinblick darauf entworfen, es möglichst einfach zu machen, die GSL auch mit Hochsprachen wie GNU Guile oder Python zu benutzen und natürlich ist die Biliothek"thread-safe.
The interface was designed specifically to allow using GSL in high-level languages like GNU Guile or Python and of course the GSL is thread-safe.

Die Wiedersehensfreude währte nur kurz, denn Nash opferte sich M. Bison, so dass Guile entkommen konnte- und das war das letzte Mal, dass er den Mann sah, der ihm den Sonic Boom beibrachte.
While Guile eventually found Nash at the Shadaloo base, their reunion was short lived as Nash held off M. Bison to allow Guile to escape and was the last time he saw the man who taught him how to throw Sonic Booms.

Guile, was für GNU Ubiquitous Intelligent Language for Extensions steht,
Guile is the GNU Ubiquitous Intelligent Language for Extensions,

Zunächst einmal ist Guppi skriptfähig, die interne API ist über Guile und Python verfügbar, was es möglich macht, komplexe Probleme zu lösen ohne in C programmieren zu müssen. Zweitens verfügt Guppi über einen sehr flexiblen Datenimport-Filter, der es oft schafft, auch ohne Eingriff des Benutzers zu vermuten, wie ein Datenfile gelesen werden soll.
First of all Guppi is scriptable, the internal API is available via Guile and Python- so it is possible to solve rather complex problems without having to program in C. Second Guppi has a very flexible data import filter with rather good guessing capabilities as to how a file should be read without intervention by the user.

Guile hat's nicht geschafft.
Guile didn't make it.