GUNDOLF in English translation

• gundolf
• kelley

Examples of using Gundolf in German and their translations into English

Gundolf Köhler, ein 21- jähriger Bursche aus Donaueschingen, hat angeblich eine Bombe aus militärischem...
Gundolf Köhler, a 21-year-old boy from Donaueschingen,. supposedly has a bomb from military...

Jähriges Bestandsjubiläum der„Tiroler Alpenbühne Geschwister Gundolf“.
The Gundolf Family celebrates 40 years of existence of their family ensemble.

Der rechtsextreme Attentäter Gundolf K. wurde bei der Explosion ebenfalls getötet.
Bombing assassin Gundolf K, a right wing extremist, was also killed in the explosion.

Ernst gründeten die heutige„Alpenbühne Geschwister Gundolf“.
Ernst formed the present„Alpenbühne Geschwister Gundolf“.

Robert Gundolf, der gebürtige Tiroler bereiste schon mit 19 Jahren den indischen Kontinent.
When Robert Gundolf, born in Tyrol, was only 19 years he travelled through the Indian subcontinent.

Übernahm Dr. Gundolf Landwehr die Geschäftsführung der väterlichen Firma
Dr. Gundolf Landwehr took over the management of his father's firm,

Die Familie Gundolf in Innsbruck veranstaltet seit vielen Jahren den traditionellen Tiroler Abend im Gasthof Sandwirt.
TIROLER ABEND The traditional Tyrolean evening is arranged by family Gundolf for more than 50 years.

so Geschäftsführer Gundolf Eslami.
like that managing director Gundolf Eslami.

der Ende des 14. Jahrhunderts zusammengestellt wurde allenfalls empfohlen beziehungsweise benutzt“ Gundolf Keil.
the‘Fasciculus', which was compiled in the late 14th century” Gundolf Keil.

so Gundolf Spitzner, Leiter Vertrieb bei RAIL. ONE.
around the world,” says Gundolf Spitzner, Vice President at RAIL. ONE.

Und wenn Gundolf Nandico des Meisters Pianospiel mit Horntönen beantwortet, die stark an Verdauungsvorgänge erinnern, lachen Ensemble und Publikum gemeinsam.
And when Gundolf Nandico answers the maestro's piano with French horn sounds which remind one of various stages of digestion, the ensemble and audience have a good laugh together.

Alleiniger geschäftsführender Gesellschafter ist zu diesem Zeitpunkt Dr. Gundolf Landwehr. Mit ihm zusammen verantwortet ein Führungsteam die Bereiche Vertrieb, Kundenservice, Forschung.
The sole managing partner at that time is Dr. Gundolf Landwehr, who, together with a management team, is responsible for the sales, customer service, research.

Mit aggressiven Angriffen gegen Juden, Freimaurer und die Kirche wurde der von Friedrich Gundolf beschworene"lebendige Geist" ab 1935 vehement erstickt.
From 1935 aggressive attacks against Jews, freemasons and the church actively stifled the"living spirit" once evoked by Friedrich Gundolf.

Gundolf Fleischer, Präsident des Badischen Sportbundes(BSB), sieht in der ersten permanenten MTB-Strecke Deutschlands einen wichtigen Baustein für die Radsportregion Südbaden.
Gundolf Fleischer, president of the Baden Sports Association BSB regards this first permanent mountainbike track as an important step in this field of sport in whole South Baden.

Dr. Gundolf S. Freyermuth sowie die Regisseure der Filme„Playtime“ und„The Garden“, Lucas Mireles und Nancy Mac Granaky-Quaye.
Dr. Gundolf S. Freyermuth to join a talk with the two young directors Lucas Mireles,“Playtime”, and Nancy Mac Granaky-Quaye,“The Garden”, all of them highlighting how they enjoyed the artistic value of this joint project.

Contchart Hamburg wird von Gundolf Hartzig geführt, verantwortlich für die Teilung von, von Markus Büsig,
Contchart Hamburg will be guided by Gundolf Hartzig, in charge of the division chartering of Thien& Heyenga,

Zu diesem Zeitpunkt trat auch sein Sohn Dr. Gundolf Landwehr in die Firma ein. So wurde die Kontinuität gesichert und der Grundstein für die weiteren Entwicklungen gelegt.
At this point, his son, Dr. Gundolf Landwehr, joined the company, thus ensuring its continuity and laying the foundation for future developments.

Die Bauart Rheda wurde bislang in 13 Ländern in mehr als 2.600 Kilometern Gleis sowie bei über 150 Weichen und Schienenauszügen ausgeführt“, so Gundolf Spitzner, Leiter Vertrieb bei RAIL.
Gundolf Spitzner, Vice President Sales at RAIL. ONE, said,“The Rheda system has until now been installed in 13 countries over more than 2,600 km of track, as well as over 150 turnouts and rail expansion joints.

unterstützt von Hu Hui(Geschäftsführer von HARPER PETERSEN Asia) und Gundolf Hartzig Generalbevollmächtigter der CONTCHART.
supported by Hu Hui(Managing Director of HARPER PETERSEN Asia) and Gundolf Hartzig Chief Representative of CONTCHART.

Mit Gründung der GmbH richten die beiden Gesellschafter Torsten Grüber und Gundolf Hensel auch einen Unternehmensbeirat ein, welcher die Gesellschaft in der geschäftliche Beratung
With foundation of the GmbH the two companions Torsten Grueber and Gundolf Hensel arrange also an enterprise advisory board,