HAARSCHAFT in English translation

• hair shaft

Examples of using Haarschaft in German and their translations into English

stärkt die Haarschaft.
strengthens the hair shaft.

um den Haarschaft versiegeln.
seal the nutrition to the hair shaft.

Es dringt in den Haarschaft ein und verhindert so Haarschäden durch überhitztes Fönen.
It penetrates into the hair shaft and prevents hair damage by overheated blow-drying.

Die Papaya in diesem Shampoo regeneriert und stärkt den Haarschaft und fügt Volumen.
The papaya in this shampoo regenerates and strengthens the hair shaft and adds volume.

Stellt den Haarschaft mit Protein geschwächt,
Restores the hair shaft weakened with protein,

Aminosäuren kräftigt und hydratisiert den Haarschaft.
ceramides strengthens and hydrates the hair shaft.

Schützt das Haar, stärkt den Haarschaft und macht das Haar weich und glänzend.
Protects hair, strengthens the hair shaft and makes hair soft and shiny.

die Beseitigung von Verunreinigungen und Rückstände, die den Haarschaft entsprechen.
residues that adhere to the hair shaft.

Lavendel- und Myrteextrakte erhalten die Feuchtigkeit des Haars und schützen den Haarschaft vor Austrocknung.
Lavender and Myrtle extracts keep the hair moisturised, protecting the hair shaft against drying.

Der Haarschaft ist dünner
The hair shaft is thinner

Es wirkt der Dehydratationswirkung freier Radikale entgegen, die den Haarschaft verhärten und Bruch und Spliss verursachen.
It counteracts the dehydrating action of free radicals that harden the hair shaft, causing breakage and split ends.

Kollagen schützt den Haarschaft, stellt die Struktur der Haare wieder her
Collagen protects the hair shaft, restores the structure of the hair,

Die Struktur des Keratins als Folge der Droge ändert sich nicht, der Haarschaft bleibt gesund.
The structure of keratin as a result of the drug does not change, the hair shaft remains healthy.

Tief nährt den Haarschaft und dauerhafte Aktion Ultra smoothing,
Deeply nourishes the hair shaft and lasting action ultra smoothing,

Ananasauszügen angereicht, schwächt sie den Haarschaft und verlangsamt so den Nachwuchs der Körperhärchen.
it weakens the hair shaft, slowing growth and reducing the vigour of body hair..

Lo entwirrt Haarschaft Bedürfnisse von Foto- aktiv -Rezeptoren, die eine Aktion in seiner Struktur spielen mehr profonda.
Lo untangled hair shaft needs of photo- active receptors that play an action in its structure more profonda.

Fange erst auf halbem Weg den Haarschaft hinunter an zu flechten, falls du weniger Volumen haben möchtest.
If you want less volume, start braiding only halfway down the hair shaft.

Der Haarfollikel schrumpft beträchtlich, der Haarschaft wächst nicht mehr, da er keinen Nachschub an Hornzellen mehr erhält.
The hair follicle shrinks substantially, the hair shaft grows no more since it no longer receives a supply of horn cells.

Medavita Shampoo Superlisciante bietet eine Schutzschicht um den Haarschaft, so dass v ocht
Medavita Shampoo Superlisciante provides a protective layer around the hair shaft so that v ocht

Dieses bildet eine Haarschaft, die in Richtung zur Haut durch eine kleine Öffnung auftaucht,
This makes up a hair shaft, which emerges towards the skin by a tiny orifice,