HALBTOT in English translation

• half-dead
• half dead
• almost dead
• almost to death
• in half

Examples of using Halbtot in German and their translations into English

Der Mann ist halbtot!
The man is half dead!

Er kam halbtot zurück.
Came down nearly dead.

Sie haben mich halbtot geprügelt.
They beat me half to death.

Weil du halbtot sein wirst.
Because you're going to be this close to dead.

Wir haben ihn halbtot gefunden.
We found him half alive.

Er sieht doch halbtot aus.
But the guy looks like death.

Sein Pferd war doch halbtot.
His horse was half-dead.

Grandpa, ich bin halbtot.
Grandpa, I'm a goner.

Sie sind jetzt schon halbtot.
They're half-dead right now.

Der Mann da sieht halbtot aus.
Your man there looks half dead.

Im Ernst, wir waren halbtot!
I mean, we were the walking dead.

Aber bis dahin sind sie schon... halbtot.
But by that time they are already... half dead!

Ich schufte mich halbtot mit meinem Chirurgiestipendium.
I, for a change, am working my ass out on the Surgery scholarship.

Alle über 35 sind für sie schon halbtot.
Anyone over 35 they think is half dead.

Wir waren halbtot, als sie uns fanden.
We were barely alive when they found us.

Sie stoßen gegen die Wand und fallen halbtot herunter.
They hit the walls and sometimes fall half-dead.

Willst du bleiben, bis du halbtot bist?
Do you want to stay here till you're half dead?

Ich habe ihn halbtot auf halber Strecke gefunden.
I found him at death's door, halfway up the hill.

war er halbtot.
he was barely alive.

selbst wenn er halbtot ist.
even though he's half dead.