HALDANE in English translation

• haldane

Examples of using Haldane in German and their translations into English

Haldane McCall Plc reicht endgültigen Wertpapierprospekt ein.
Haldane McCall Plc files final prospectus.

Haldane McCall PLC gibt Dividendenzahlung bekannt Navigation überspringen.
Haldane McCall PLC announces date of dividend payment.

Haldane McCall PLC steigert vorläufigen Gewinn um 139% im Vergleich zu 2011.
Haldane McCall PLC provisional profit increases by 139% compared to 2011.

wie Andy Haldane, sind sehr beunruhigt.
such as Andy Haldane, are deeply worried.

Haldane vermutet, dass ein Hund wahrscheinlich in der Lage wäre, die Säuren.
Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids.

Haldane McCall PLC erzielt einen Gewinn von € 2,35 Millionen im ersten Halbjahr 2014.
Haldane McCall PLC generates a provisional profit of EUR 2.35 million in the first half of 2014.

Gelehrig hat das der englische Kriegsminister Haldane bei seinem preußischen Besuch vom Herbst 1906 herausgefunden.
Haldane, the British Minister of War, was intelligent enough to recognize this during his visit to Prussia in the autumn of 1906.

In einer geraden Abstimmung zwischen Wallace und Haldane, Wallace war der Benennung von 18 zu 10 Stimmen.
In a straight vote between Wallace and Haldane, Wallace was appointed by 18 votes to 10.

Vortragende(r): Andrew Haldane, Direktor für Finanzstabilität der Bank von England Adresse: ifo Institut, Ludwig-Erhard-Saal, Poschingerstr.
Lecturer(s): Andrew Haldane, Direktor fÃ1⁄4r Finanzstabilität der Bank von England Address: ifo Institut, Ludwig-Erhard-Hall, Poschingerstr.

Das ist ein Thema, dass sogar Andy Haldane von der Bank of England im Zusammenhang mit den Negativzinsen angesprochen hat.
It's even something that the Bank of England's Andy Haldane has discussed in the context of setting negative rates.

Wir alle hier bei Haldane McCall sind über die neu gewonnenen Möglichkeiten
All of us here at Haldane McCall are excited about the newfound opportunities

Edward Akinlade, Chairman von Haldane McCall Plc:"Wir sind sehr erfreut über die Handelsaufnahme an der Börse Berlin. Dies ist eine große Gelegenheit für Haldane McCall.
Edward Akinlade, chairman of Haldane McCall Plc stated that"We are very pleased with the opportunity to trade on the Berlin Stock Exchange.

John Burdon Sanderson Haldane, eine Beobachtung, die unter dem Namen"Haldane ́s Dilemma" bekannt ist S. 128.
John Burdon Sanderson Haldane, presented an observation known as'Haldane's dilemma' p. 128.

Der Vorsitzende Mark Carney äußerte sich zu“enormen deflationären Kräften” von Seiten seiner Handelspartner, während der Chefökonom Haldane sagte, er beobachte die Zinserwartungen"wie eine Dove.
Governor Mark Carney remarked on“huge deflationary forces” from its trade partners while Chief Economist Haldane said he is watching inflation expectations“like a dove”.

Der Ökonom Andy Haldane von der Bank of England spricht sich dafür aus, dass Organisationen Neueinstellungen mit demselben Ansatz handhaben sollten, den Anleger bei der Portfoliokonstruktion aufweisen.
Bank of England economist Andy Haldane argues organisations should approach recruitment in the same way investors approach portfolio construction.

Die militaristischen Anwandlungen des englischen Kriegsministers Haldane aus dem September 1906 stehen schwerlich nur in einem zeitlichen Zusammenhang mit dem energischen selbständigen Auftreten der englischen Arbeiterschaft auf der politischen Bühne.
The militaristic attacks of the British War Minister Haldane in September 1906 are hardly coincidental with the energetic independent appearance of the organized British working class on the political stage.

Robert Haldane baute auch die Steinmauer, die fast vier Meilen rund um den Rand der Siedlung erstreckt,
Robert Haldane also built the stone wall that extends nearly four miles round the edge of the estate,

Nächster, Das Anwesen wurde von Kapitän Robert Haldane von Plean gekauftes 1759,
Next, the estate was bought by Captain Robert Haldane of Plean in 1759,

Die Vorhersage eines Wissenschaftlers(J.B.S. Haldane) unter die Lupe nimmt,
It's humorous now to look back on the prediction, by a scientist(J.B.S. Haldane) who believed that,

Als dann Mutationen entdeckt wurden, wurden diese als Möglichkeit angesehen, den Darwinismus mit den Beobachtungen der historischen Wissenschaft in Einklang zu bringen- woraus sich die"Neo-Darwinistische" Synthese von Mayr, Haldane, Fisher, usw. ableitet.
When mutations were discovered, these were seen as a way of reconciling Darwinism with the observations of operational science-hence the'neo-Darwinian' synthesis of Mayr, Haldane, Fisher, etc.