HALDEMAN in English translation

• haldeman

Examples of using Haldeman in German and their translations into English

Während Senator Bakers Ermittlungen. wiederholte Haldeman die Erklärung des Weißen Hauses.
Under investigation from Senator Howard Baker..._. HR Haldeman reiterated the White House explanation that.

Ich durchlief einige Rückverfolgungen von ein paar Telefonaten, die Haldeman machte.
I ran some back trace on a few phone calls haldeman made.

Camouflage ist ein im Jahr 2004 veröffentlichter Science-Fiction-Roman von Joe Haldeman.
Camouflage is a 2004 science fiction novel by Joe Haldeman.

Kein Grund dafür, warum Haldeman direkt mit diesen Kerlen reden sollte.
No reason why haldeman should be talking to these guys directly.

Ron sagt, Bob Haldeman hat angerufen,
Ron told me that, um... Bob Haldeman has been calling

Die bezahlt wurden genau das zu sagen, was Haldeman von ihnen wollte.
Who were paid to say exactly what haldeman wanted them to.

Die Washington Post sagt, Haldeman und Ehrlichman hätten 900.000 Dollar an Wahlgeldern veruntreut.
The Washington Post is reporting that Mr. Haldeman and Ehrlichman secretly dispersed up to $900,000 in campaign funds.

Bob Haldeman und John Ehrlichman, zwei der besten Beamten, die ich je kennen lernen durfte.
Bob Haldeman And John Ehrlichman two of the finest public servants it has been my privilege to know.

Wurde Haldeman Mitglied der Science Fiction Writers of America
Haldeman became a member of the Science Fiction Writers of America in 1971,

Vom Büro des Präsidenten aus ging ich zu Haldeman und Ehrlichman, um die Details zu besprechen.
After I departed the presidens office... I went to a meeting with Haldeman and Ehrlichman to discuss the matter.

Wenn Haldeman sein Vermögen einem Kurier anvertraut,
If haldeman's entrusting his assets to a courier,

Richter Sirica erfuhr von einer 18-einhalb-minütigen Lücke in der Aufzeichnung mit dem Präsidenten und Bob Haldeman vom 20.6.1972.
It was disclosed to Judge Sirica that there is an 18-and-a-halfminute gap in the June 20, 1972 taped conversation between the president and Bob Haldeman.

Ich meine, Leute wie Haldeman, müssen wissen, dass sie nicht mit so was davon kommen können.
I mean, people like Haldeman, they need to know that they can't get away with this.

Weiß du, wenn wir hörten, dass Haldeman Vermögen auf dem Flugzeug hat, nahmen wir an, dass es Zahlungsmittel waren?
You know, when we heard that Haldeman had assets on the plane we assumed it was currency, but what if it wasn't?

Haldeman hat über 100 Kurzgeschichten veröffentlicht; seine erste"Garden of
Haldeman published at least 75 short stories,

aber all die Beweise waren in meinem Büro und Haldeman nahm sie alle.
all the evidence was in my office and Haldeman took it all.

Wir beschuldigen Haldeman, der zufällig der zweitmächtigste Mann des Landes ist, eine kriminelle Verschwörung
We're about to accuse Haldeman who only happens to be... the second-most-important man in this country...

Haldeman gelöscht, während sie das beschlagnahmte Band abschrieb.
Haldeman while transcribing th e subpoenaed tape.

Dr. Haldeman hatte recht-Joseph ist doch ein Typ Christi.
Dr. Haldeman was right- Joseph is a type of Christ.

unterzeichnete ihn nicht, noch unterzeichneten ihn Haldeman und Ehrlichmann.
would not sign it, nor would Haldeman and Ehrlichmann.