Examples of using Halogenierte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schlämme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Lösemittel enthalten.
Wir verzichten auf bedenkliche Inhaltsstoffe wie halogenierte Kohlenwasserstoffe, EDTA und APEO.
We do not use dangerous ingredients such as halogenated hydrocarbons, EDTA and APEO.Nur mit Brom halogenierte Derivate.
Derivatives halogenated only with bromine.AOX halogenierte organische Kohlenwasserstoffe t.
Halogenated organic hydrocarbons(AOX) t.Aromate und halogenierte Kohlenwasserstoffe führen zur Quellung.
Aromatics and halogenated hydrocarbons cause swelling.Hochgradig schadstoffhaltige Abfälle, beispielsweise halogenierte Kohlenwasserstoffe.
Highly noxious waste such as halogenated hydrocarbons.Nur mit Fluor und Chlor halogenierte Derivate.
Halogenated only with fluorine and chlorine.T53.7- Sonstige halogenierte aromatische Kohlenwasserstoffe.
Nur mit Fluor und Brom halogenierte Derivate.
Halogenated only with fluorine and bromine.T53.6- Sonstige halogenierte aliphatische Kohlenwasserstoffe.
T53.6- Other halogen derivatives of aliphatic hydrocarbons.Halogen- und nicht halogenierte FR-Lösungen sind im Handel erhältlich.
Maßnahmen zur Verbesserung der Marktdurchdringung klimafreundlicher Technologien ohne halogenierte Stoffe.
Measures for improving the market penetration of climate-friendly technologies without halogenated substances.Neben Allergien können halogenierte aromatische Verbindungen in Desinfektionsmitteln Chlorakne auslösen.
Apart from allergies, the halogenated aromatic compounds of disinfectants also can trigger chlorine acne.aromatische Kohlenwasserstoffe, halogenierte Kohlenwasserstoffe Zertifikate.
aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons Certificates.aromatische Kohlenwasserstoffe, halogenierte Kohlenwasserstoffe.
aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons.Hinweis: Angegebene halogenierte organische Verbindungen sind ebenfalls verboten- siehe auch ORRChem.
Note: Specified halogenated organic compounds are also banned- refer to ORRChem.Leistung von mobilen Leckdetektoren und Raumüberwachungsgeräten für halogenierte Kältemittel; Deutsche Fassung EN 14624:2005.
Performance of mobile leak detectors and room monitoring units for halogenated refrigerants; German version EN 14624:2005.Damit waren sowohl Ersatzmaterialien für halogenierte(v.a. bromierte) Flammschutzmittel als auch für PVC gemeint.
By halogen free they meant replacement materials for halogenated(mostly brominated) flame retardants as well as PVC.die Installation von Anlagen ohne halogenierte Kältemittel werden staatlich gefördert.
the installation of systems without halogenated refrigerants is funded by the state.Schon deswegen ist z.B. der Verzicht auf halogenierte Stoffe als Konservierungsmittel ein Stück zusätzliche Verbrauchersicherheit.
Already due to this, for example, halogenated materials are avoided as preservatives as a way to ensure further consumer safety.
