HAMLETS in English translation

• hamlets
• hamlet

Examples of using Hamlets in German and their translations into English

Die Ferienwohnung liegt in London-Tower Hamlets.
The holiday apartment is situated in London-Tower Hamlets.

Hamlets Frage"Sein oder nicht sein?
Hamlet's question'to be or not to be?

Und: Hamlets- Rache fordernder- Vatergeist.
And: Hamlet's father spirit- demanding revenge.

In der Fußstapfen Hamlets- eine dramatisierte Führung.
In Hamlet's footsteps- a dramatized guided tour.

Hat dies einen Effekt auf Hamlets Charakterentwicklung?
Does this have an effect on the character development of Hamlet?

Es gibt tausend Hamlets in tausend Augen.
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.

Die Unterkunft befindet sich im Stadtteil Tower Hamlets.
The property is set in the Tower Hamlets district.

In den Augen von tausend Personen gibt es tausend Hamlets.
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.

In jedem Akt verursacht Hamlets Racheverlangen Unglück und Tod.
In each act, Hamlet's need for revenge causes misfortune and death.

Wie wäre es mit einem Apartment in Tower Hamlets?
How about an apartment in Tower Hamlets?

Helsingør mit Hamlets Schloss Kronborg
Visit Elsinore with Hamlets castle, Kronborg,

Hamlets bester Freund,
Hamlet's best friend,

geht um Vergebung, um Hamlets Vater zu töten.
goes to pray forgiveness for killing Hamlet's father.

So zitierte er einen Satz aus Hamlets Monolog in William Shakespeares Tragödie.
Thus, he quoted a phrase from Hamlet's soliloquy in William Shakespeare's tragedy.

Lutfur Rahman(rechts) ist der heutige Leiter des Rates in Tower Hamlets.
Lutfur Rahman(right) is the current council leader of Tower Hamlets.

Claudius enthält einen Brief an den König von England, der Hamlets Ausführung hindert.
Claudius includes a letter to the King of England that orders Hamlet's execution.

Hamlets Stummheit wird im Zeitalter der hungrigen
Hamlet's dumbness, in the age of the hungry

Die Autoren von Hamlets Mühle sehen solche Geschichten lediglich als Kodierung astronomischen Wissens über die Präzession.
The authors of Hamlet's Mill viewed such stories as merely encoding astronomical knowledge concerning the precession of the equinoxes.

Claudius stellt zwei von Hamlets alten Freunden,
Claudius hires two of Hamlet's old friends,

Die faschistische Diktatur beseitigt die Zweifel der Fäuste und das Schwanken der Hamlets auf dem Universitätskatheder.
The fascist dictatorship eliminates the doubts of the Fausts and the vacillations of the Hamlets of the university rostrums.