Examples of using Handrad in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bonnet und Handrad aus Edelstahl.
Durch das Handrad kann das Ventil im Notfall mühelos leicht betätigt werden.
The hand-wheel helps easy operation of the valve in emergency situations.Ausführung mit abschliessbarem Handrad im arretierten Zustand ist ebenfalls lieferbar.
Dazu wird das Handrad gedreht und das Spülventil öffnet sich.
To do this, the hand-wheel is turned to open the flushing valve.Das Handrad ist leicht zu bedienen
The handwheel is easy to operateAbgedichtetes Handrad mit optischer Sichtanzeige.
Sealed handwheel with optical indicator.Montieren Sie ganze Baugruppe auf das Handrad.
Fix the whole assembly to the hand wheel(8) and.Abb. 148 Schloss entriegeln/ Handrad herausziehen und drehen.
Fig. 148 Lock unlock/ pull out hand wheel and turn.Handrad grün(5 Stück) VS4250H Handrad schwarz(5 Stück) VS4250P.
Handwheel green(5 pieces) VS4250H Handwheel black(5 pieces) VS4250P.Vor Beflammung das Handrad entfernen.
Remove handwheel before flame treatment.Manuell einzustellen über Handrad und Digitalanzeige.
Manual adjustment via hand wheel and digital display.Das Einstellen der Schnitthöhe erfolgt durch das Handrad B.
The cutting height is adjusted with the handwheel B.Steigende Spindel mit nicht steigendem Handrad.
Rising spindle with non-rising hand wheel.Für den ersten Einstich Handrad drehen.
Turn the handwheel counterclockwise for the first stitch.Sie sind in den Varianten mit Handrad oder federnd lieferbar.
They are available with a hand wheel or spring-mounted.Schnelle Formatänderung per Handrad oder Lichtschrankentechnik.
Quick format changes via handwheel or photoelectric technology.Produktbreite mechanisch einstellbar über Handrad.
Product width mechanically adjutable via hand wheel.Der optimale Einbauraum ist zwischen Handrad und Motor.
The optimal installation space is between hand wheel and motor.Schnelle und einfache Probenzustellung durch großes Handrad.
Quick and simple specimen infeed by large handwheel.Fernbedienung mit Display und Handrad.
Remote control with display and hand wheel.
