Examples of using Handsets in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schutz des Business Handsets vor Eingriffen und Umwelteinflüssen.
Aufladbarer Li-Akku(im Batteriefach des Handsets) f.
Rechargeable Li battery pack(installed in handset) f.Einige Tasten Ihres Handsets sind mit zwei Funktionen belegt.
Some keys of your handset are assigned to two functions.Dieser Abschnitt beschreibt die Inbetriebnahme des Handsets.
Die folgende Abbildung zeigt die Bedienelemente des Handsets.
The figure below shows the telephone's user elements.Das MusiQ RFS Paket enthält zwei RF Handsets mit zwei Wandstationen.
Batterien(MusiQ RFS Handsets) Typ MN21,
Battery(MusiQ RF/RFS Handset only) Type MN21,Wichtige Daten Ihres Handsets, sowie persönliche Einstellungen und Ihr persönliches Telefonbuch.
It performs the memory function for your important business handset data, as well as your personal settings and your telephone book.Sie werden durch die Menüs geführt und über den Zustand Ihres Handsets informiert.
They will guide you through the menus and give you information on the status of your handset.werden eine menge mehr Android handsets unterstützt werden.
a lot more Android handsets will be supported.Bis 4096 COMfortel DECT-Handsets schrittweise skalierbar auf 30, 150, 1500 und 4096 Handsets.
To 4096 COMfortel DECT Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung des Handsets im Anschluss an die Inbetriebnahme.
This section describes how to commission the telephone.Sie können die Handsets D4 Office sowohl an GAP-TK-Anlagen als auch an GAP-Basisstationen benutzen.
You can use the handsets D4 Office with GAP telephone systems as well as with GAP base stations.Für die Bedienung Ihres Business Handsets gibt es einige Schritte, die häufig vorkommen.
The operation of your handset includes several frequently-recurring operating steps.Laden Sie die Akkus Ihres Handsets vor der ersten Benutzung für 4 Stunden auf.
Charge your handset batteries for 4 hours before you use the Eine Übersicht über die Bedienelemente und Displaysymbole des Handsets finden Sie im Kapitel Bedienung.
You will find an overview of the user elements and the telephone display icons in the Operation chapter.Laden Sie den Akku Ihres Handsets vor der ersten Benutzung für 14 bis 16 Stunden auf.
Charge your handset battery for 14 to 16 hours before you use it for the first time.Wenn Tasten(außer der PTT-Taste) des Handsets betätigt werden, erklingt bei jeder Eingabe ein Bestätigungston.
Whenever the buttons(except the PTT button) on the handset are pressed, a tone will be heard to validate your entry.Blackberry wird heruntergefahren sein Telefongeschäft nach 14 years of making handsets.
BlackBerry is shutting down its phone business after 14 years of making handsets.Netzwerke mit bis zu 128 Basisstationen und 255 Handsets können erstellt werden.
Networks of up to 128 cell stations and 255 handsets can be created.
