Examples of using Handzeichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Terry gibt euch Handzeichen.
Terry will give you hand cues.Warten Sie auf mein Handzeichen.
Wait for my hand signal.Sie geben nur Handzeichen.
Handzeichen geht wohl am schnellsten.
I guess the quickest way is a show of hands.Gebt mir alle ein Handzeichen.
Show of hands, y'all.Ich kenne nur das Handzeichen.
They only told me the hand signals.Alle achten auf mein Handzeichen!
Everyone watch for my hand signal!Die können mit Hilfe von Handzeichen kommunizieren.
They can communicate using hand signs.Los geht's. Ich möchte Handzeichen sehen.
Here we go. I want to see a show of hands.Jean-Louis und ich haben uns Handzeichen ausgemacht.
Jean-Louis and I had worked out some hand signals.Geben Sie mir ein Handzeichen?
Die Fachgruppe beschließt einstimmig, durch Handzeichen abzustimmen.
The section decided unanimously to vote by a show of hands.So erklärt er die Wichtigkeit der Handzeichen.
He explained the importance of these hand signs.Das heißt wohl kaum mit Handzeichen und Körpersprache.
You're obviously not thinking about hand signals and body language.Also mit Handzeichen: Wir fangen mit dem einfachsten an.
So by a show of hands, we will start with the easiest one.Colin LUSTENHOUWER schlägt eine Abstimmung per Handzeichen vor.
Mr Lustenhouwer proposed to take the vote by a show of hands.Schließlich wurde über die gesamte Stellungnahme durch Handzeichen abgestimmt.
Sie folgen einfach den Handzeichen der Vortänzer ihrer Partei.
They simply follow the gesticulations of their party tic-tac men.Schließlich das Handzeichen des Künstlers, ANDRIGAMO.
Finally a hand-sign from the artist, ANDRIGAMO.Wir verständigten uns durch Handzeichen.
