HARDANGER in English translation

• hardanger
• hardangar

Examples of using Hardanger in German and their translations into English

Bietet eine Begegnung mit Natur und Kultur im Hardanger auf besondere Weise.
Offer experiences which give an alternative way of encountering nature and history in Hardanger.

Das Brakanes Hotel liegt an einer einmaligen Lage direkt am Fjord in Ulvik in Hardanger.
Brakanes Hotel is situated uniquely by the fjord in Ulvik, Hardanger.

Bergen und Hardanger- nur eine kurze Autofahrt von der Stadt entfernt- verfügen über tolle Kletterreviere.
Bergen and Hardanger- just a short drive from the city- have interesting climbing areas.

Hausgemachte Hardanger Konfitüren, von Hand gepflückte,
Hardanger jams, hand-plucked organic fruit,

Hardanger Basecamp befindet sich in Osa
Hardanger Basecamp is situated in Osa

Seit jeher ist der Gletscher die Hauptverbindung zwischen den Orten in Ytre Hardanger und am Sørfjord.
The glacier has been a principal connecting route between the villages in Ytre Hardanger and Sørfjorden for centuries.

Das Erste, was uns auffiel, war der Namenswechsel von"Hardanger sol" zu"Solheim Solstudio.
The first thing we noticed was that the name had changed from"Hardanger sol" to"Solheim Solstudio.

Nach dem Ende der Wikingerzeit trieben die Leute von Hardanger weiter Handel und nahmen am Küstenfischfang teil.
When the Viking journeys ended, the inhabitants of Hardanger continued to take part in trade and fishing activities.

Das Hotel Hardanger Vandrarheim befindet sich in der Hordatun in Lofthus,
The hotel Hardanger Vandrarheim is located in Hordatun,

Von Bergen fahren Sie auf dem Fjordvegen durch Hardanger und stoßen in Røldal auf den Ryfylkevegen.
From Bergen you can choose the Fjord Road through Hardanger, switching to the Ryfylke Road in Røldal.

Die Tunes basieren meist auf(Hardanger) Fiddle
The tunes are mostly based on(Hardanger) fiddle

Ein Ferienhaus in Hardanger kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 606 in der Hochsaison GBP 1.035 je Woche.
A holiday house in Hardanger costs on average GBP 606 in the cheap travel period and GBP 1,035 in the peak season per week.

Betriebsführung bei Hardanger Bestikk: Norwegische Firma mit Fabrik in Kinsarvik- Design
Factory tour at Hardanger Bestikk: A Norwegian Company with factory in Kinsarvik- combining design

Hotel Ullensvang liegt in dem idyllischen Ort Lofthus in Hardanger, wo viele norwegische Schriftsteller, Kunstmaler und Komponisten inspiriert geworden sind.
Hotel Ullensvang is located in the peaceful village of Lofthus in Hardanger, that has provided inspiration for many Norwegian authors, artists& composers.

so wurde die Hardanger Stickerei sehr bekannt und verbreitete sich schnell.
therefore Hardanger Embroidery became very well known and spread quickly.

Str. 520(Pass-Straße) zwischen Sauda in Ryfylke und Røldal in Hardanger ist der nördliche,
Trunk road Fv 520, which crosses the mountains between Sauda in Ryfylke and Røldal in Hardanger, is the northern

Beförderungs-Station an und ist seitdem zu einem der schönsten Hotel in Hardanger ausgeweitert worden.
has since then expanded into becoming one of Hardanger's leadning fjord-hotels.

Hardanger Hotel ist ein gemütliches Businesshotel,
Hardanger Hotel is a pleasant business hotel,

In der Kelterei Hardanger Cideri können Sie bei einer Führung mitmachen,
At Hardanger Cideri, you can join in a guided tour,

Über Str. 520(Pass-Straße) zwischen Sauda in Ryfylke und Røldal in Hardanger ist der nördliche,
Trunk road Fv 520, which crosses the mountains between Sauda in Ryfylke and Røldal in Hardanger, is the northern