Examples of using Hauptcomputer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe den Hauptcomputer mit einem Geheimcode gesperrt.
Es versorgt und unterstützt den Hauptcomputer im Kern des Planeten.
It supports and maintains the main computer at the core of the planet.Hauptcomputer zeigt Kapazität entgegen Zugriffszeit von zehn bis zur zwölften Stelle.
Main computer shows capacity versus access time at ten to the twelfth bits.Es ist, als wäre jemand in unseren Hauptcomputer eingedrungen.
It's as if someone has tapped into our master computer system.Vielleicht könnte er einen Link zu Voyagers Hauptcomputer herstellen.
Perhaps it could establish a communications link with Voyager's main computer.ZUGRIFF VERWEIGERT Jemand hat meinen Zugriff auf den Hauptcomputer gesperrt.
Er hat den Hauptcomputer blockiert, bevor ich die Information herausziehen konnte.
He crashed the mainframe computer before I could retrieve anything.Ich habe meine Dateien aus dem Hauptcomputer gelöscht, aber ich habe eine Kopie.
I purged the information from my main computer but I have a backup.Offensichtlich haben Sie den Hauptcomputer abstürzen lassen,
Apparently, you have crashed the main computer, locked out the bridgeAber du kannst nicht beweisen, dass derjenige, der den Hauptcomputer infiltriert hat, ausgeschaltet wurde.
But you have no proof... that whoever's been breaking into our war computer has been stopped.McGuire holt die Satellitenbilder auf den Hauptcomputer herunter, und mailt sie heimlich zu seinem eigenen Laptop.
McGuire downlinks the satellite images to the main computer, and then secretly e-mails them to his own laptop.Ich habe mich letzte Nacht in den Hauptcomputer geschlichen, nach all den Champagner und den.
Der Hauptcomputer auf ihrem Frachter war defekt,
The main computer on their freighter was damagedWenn wir wieder die Kontrolle über den Hauptcomputer bekommen, könnten wir das Sicherheitsprogramm vielleicht aus dem Speicher löschen.
If we can regain control of the main computer, we can wipe the security programme from its memory.Ihre Mission ist tödlich: Sie wollen den Hauptcomputer der Planetenverteidigung zerstören, der tief im Inneren des Jedi-Tempels liegt.
Their mission is critical- to destroy the planet's defense grid mainframe hidden in the heart of the Jedi Temple.Beispiel: 1 Hauptcomputer+ 4 weiter Computer>
Example: 1 main computer+ 4 other computers>Tun Sie so, als wäre Ihr Hauptcomputer von Ihrem Haustier gefressen worden.
Do real work, and do all the things you normally do. Pretend your main computer was eaten by your pet shark.Das Growmode-System kann durch einen Steuerpult mit Touch Screen oder durch einen Hauptcomputer über die Software gesteuert werden.
The Growmode can be operated by a controller with a touch screen, or by a main computer with software.Die in den Automaten eingegebenen Wechselkurse werden durch den in den Automaten eingebauten PC oder einen Hauptcomputer ständig aktualisiert.
Exchange rates in the machine are updated in the machine's inbuilt PC, or from a central computer.Maschinen sind derzeit der Hauptcomputer Quilting, Quilting Stickmaschine
Machinery is currently the main computer quilting, quilting embroidery machine
