HAUSEIGENEN in English translation

• in-house
• own
• on-site
• private
• onsite
• hotel's

Examples of using Hauseigenen in German and their translations into English

Kostenlosem Verleih unserer hauseigenen Mountainbikes.
Free rental of our own mountain bikes.

Prüfung von Anforderungen im hauseigenen Labor.
Testing of requirements in in-house laboratory.

X Fischen& Grillen am hauseigenen Fischteich.
X Fishing& barbecue at the hotel's fish pond.

Übergabe hauseigenen Schlüssels mit Fragezeichen.
Handing over house key with question mark.

Freies Parken im hauseigenen Parkhaus.
Free parking in our own car park.

Relaxen im hauseigenen Schwimmbad.
Relaxing in the Hotel pool.

Frisch geerntet im hauseigenen Kräutergarten.
Freshly harvested in our own herb garden.

Kundenspezifische Musternietungen im hauseigenen Versuchslabor.
Customised sample rivetings in our own test laboratory.

Benützung des hauseigenen Hallenbades ca.
Use of the hotel's own indoor swimming pool approx.

Wir haben einen hauseigenen Skiverleih.
We have an on-site ski rental.

Kutschenfahrt mit dem hauseigenen Gespann.
Horse sleigh ride with our own horses.

Aufbau eines hauseigenen Callcenters.
Building of an in-house call centre.

Benützung der hauseigenen Infrarotkabinen.
Use of our in-house infrared cabin.

Kneipanlage beim hauseigenen Bach.
Kneipanlage the house Bach.

Lieferung von hauseigenen Produkten.
Supply of in-house manufactured products.

Benützung der hauseigenen Infrarotkabinen.
Use of our in-house infrared cabins.

Provençalische Genüsse im hauseigenen Restaurant.
Provençale delights in in-house restaurant.

Kletterkurs an unserer hauseigenen Kletterwand.
Climbing course on our own climbing wall.

Autoabstellplätze in der hauseigenen Garage.
Parking spaces in the on-site garage.

Handgefertigt in unserer hauseigenen Sattlerei.
Handcraftet in our own saddlery.