Examples of using Hausintern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Drei der hausintern betriebenen Restaurants.
Three of our in-house operated restaurants.Wir können sämtliche mechanischen Instandhaltungsarbeiten hausintern durchführen.
Das Satellitenauge wird hausintern entwickelt, hergestellt und geprüft.
The eye of the satellite is developed, produced and tested in-house.Alle Designs wurden hausintern und mit Liebe angefertigt.
All of our designs are lovingly created in-house.Bei Alpha-Omega wurden daher die Scannerausrüstungen hausintern weiterentwickelt.
Therefore Alpha-Omega improved their film scanners on their own account in-house.Dabei finden 90% der Produktionsschritte hausintern statt.
As a result, 90% of the production steps take place in-house.Die Montage nach Kundenspezifikation erfolgt hausintern bei Elaflex.
Hose assembling to customer specification is done in-house by Elaflex.Selbst hochkomplexe Kleinstteile werden hausintern von geschulten Facharbeitern hergestellt.
Even highly complex, extremely small parts are produced in-house by trained specialists.Die Bauteile werden hausintern nach Angaben des Kunden geplant.
The building components are designed in-house according to customer's information.ad hoc hausintern aktualisierbar.
ad hoc in-house updating.Mit FDM können Sie hausintern langlebige und komplexe Prototypen fertigen.
FDM lets you build durable, complex prototypes in-house.Wir definieren Rollen, Spulen und Ringe hausintern wie folgt.
Our in-house definitions of coils, spools and rings are as follows.Alle Antikörper wurden hausintern entwickelt und werden bei uns produziert.
All our antibodies have been developed in-house and are manufactured in our company.Dies sind Punktprognosen, erstellt mit unserem hausintern entwickelten Vorhersageprogramm MOS.
These are point forecasts which are generated with our in-house forecast program MOS.Dabei erfolgt die gesamte Produktentwicklung und -validierung hausintern bei Hyster.
Product development and validation occur entirely in house at Hyster.Drucken Sie bei Bedarf, hausintern und unter strenger Kosten- und Qualitätskontrolle.
Print on demand, in-house and under tight cost and quality controls.Das BetVoyager Onlinecasino eröffnete im Oktober 2007 mit 20 hausintern entwickelten Spielen.
BetVoyager online casino opened in October 2007 starting with 20 games developed in-house.Wir werten diese anonymen Daten hausintern aus, um Statistiken zu erstellen.
We analyse this anonymous information solely to compile in-house statistics.Das Prüfen der Direktrovinge geschieht hausintern und in einem zertifizierten Prüflabor.
Führen Sie die chemische Analyse hausintern durch, um Zeit und Geld zu sparen.
Keep the chemical analysis in-house to save time and money.
