Examples of using Hebels in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jetzt mehr erfahren über die möglichen Auswirkungen eines Hebels.
Learn more about the impact of leverage.AIN- Der sechzehnte Brief des Hebels.
AIN-The Sixteenth Letter of the Heb.Unsere wilde Phantasie lässt sich nicht ausschalten die Berührung eines Hebels unsichtbar!
Our wild imagination does not turn off the touch of a lever invisible!Dazu die Schraube des Hebels abschrauben.
Das Laufrad mithilfe eines Hebels lösen.
Release the impeller with the aid of a lever.Während des Markthandels besteht die Möglichkeit, einen Umfang des Hebels von 1:1 bis 1:200 auszuwählen.
During trading on Mittels eines Hebels.
By prying them out with a lever.Sicherheitsblockierung des Hebels der Wasserpistole 33.
Safety stop on cleaner gun lever 33.Dazu die Schraube des Hebels abschrauben.
To adjust it, undo the lever screw.Nicht innerhalb der Reichweite des Hebels aufhalten.
Do not stay within the operating range of the group lever.Zurückschieben und durch Andrücken des Hebels verriegeln.
Compartment and press the lever to lock it.Flüssigkeit tritt ohne Betätigung des Hebels aus.
Liquid emerges without the lever being activated.Lösen Sie die Feststellbremse durch zurückziehen des Hebels.
You can release the locking brake by retracting the lever.Handgeräte werden direkt durch Betätigen des Hebels ausgelöst.
Manual tools are operated directly by the action of the lever.Hebels vollständig bis unter den oberen Sägeblattschutz an.
Lever as far as possible under the upper guard.CFDs sind mit hohem Risiko wegen des Hebels verbunden.
CFDs are higher risk because of leverage.Die Verriegelung muss nach dem Loslassen des Hebels hörbar einrasten.
The lock must click into place after you release the lever.Sichern Sie den Blattschutz durch Drehen des Hebels am Blattschutz.
Secure the blade guard by pivoting the lever on the blade guard.Durch Drehung des Hebels feststellen.
Lock it by turning the lever.Logische Bewegungsrichtung beim Öffnen des Hebels.
Logical direction of movement when operating the lever.
