HEBR in English translation

• hebrews
• heb
• hebr

Examples of using Hebr in German and their translations into English

Beginn der systematischen Siedlungsausgrabung In der Folge wird ein Stadthügel nach dem anderen abgegraben arab."Tell", hebr.
Beginning of the systematic excavations of villages As a consequence one hill of ruins after another is excavated Arabic"tell", Hebrew.

Bezeichnung Postage Due schließt den Rahmen oben bogenförmig ab, die arab. und hebr. Entsprechungen finden sich am Unterrand.
The English"Postage Due" is positioned in an arch at the top; the Arab and Hebrew equivalents are on the bottom panel of the frame.

dagegen steht die hebr. Bezeichnung immer im Singular.
conversely the Hebrew is always in singular.

Den Seher(hebr."rō'äh"): Der Seher ist ein Prophetentyp, der das Wort Gottes häufig durch Träume und Visionen empfängt.
The seer(Hebrew"r'äh"): The seer is a type of prophet who often receives the Word of God through dreams and visions.

Mikwe(hebr. zusammenfließen)
Mikva(Hebrew for flowing together)

Im Zentrum steht der so überaus wertvolle Babylonische Talmud(Cod. hebr. 95), der nach der Bibel wichtigste Text des Judentums.
The extremely valuable Babylonian Talmud(Cod. hebr. 95), after the Bible the most important text of Judaism, is at the centre of the exhibition.

Der KibbuzDer Kibbuz(hebr.: Gruppe,
The KibbutzThe kibbutz(Hebrew;"group"; plural:

handelten als shtadlanim(hebr."Fürsprecher") für einzelne Juden
acted as shtadlanim(Hebrew,"advocate") for individual Jews

Die biblische Charakteristik eines Flusses(Anm.: hebr.„nāhār“) beinhaltet Geheimnisse des Geistes zu tragen, um zum richtigen
The biblical characteristic of a river(note: Hebrew‘nâhâr') involves carrying the mysteries of the Spirit to reveal the presence(note:

Den Propheten(hebr.„nābî“): Gläubige, die in diesem Salbungsfeld agieren, nehmen mehr die
The prophet(Hebrew“nābî”): These are believers who act in this field of anointing

Wasserzeichen und Zähnung-- sind die kürzeren und etwas verschwommenen Anführungszeichen in der dritten, hebr. Überdruckzeile.
watermark and perforation-- the short and blurred inverted commas(dashes) in the third, Hebrew line.

dessen Name jedoch eher Huram-abi war 2 2:12 hebr. Text.
was more probably Huram-abi 2 2:12, Heb text.

Im selben Jahr wird ein höchst umstrittenes Transferabkommen(hebr.:„Ha'avara“) zwischen einigen zionistischen Organisationen und Nazideutschland geschlossen, um möglichst vielen Juden die Emigration nach Palästina zu ermöglichen.
That same year, several Zionist organisations and Nazi Germany signed an extremely controversial transfer agreement(Hebrew:“Ha'avara”) allowing as many Jews to emigrate to Palestine as possible.

Den Propheten(hebr."nā b î"): Gläubige, die in diesem Salbungsfeld agieren,
The prophet(Hebrew"nbî"): These are believers who act in this field of anointing

eine Person zu provozieren oder zu locken, indem sie auf eine bestimmte Weise handelt hebr.
enticing a person in that he may act in a particular way Heb.

wird normalerweise als"völlig zerstörend" RVm fügt"hebr.
is usually rendered'utterly destroy' RVm adds'Heb.

dessen Name auf den Seder hebr.
whose name alludes to the seder Hebrew.

Die Sammlung der Codices hebraici Cod. hebr.
The collection of Codices hebraici Cod. hebr.

Jesus… mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt» Hebr.
Jesus… crowned with glory and honour" Heb.

Er ist«mit Herrlichkeit gekrönt» Hebr.
He is"crowned with glory" Heb.