HEILBEHANDLUNG in English translation

• treatment
• cure
• healing
• curative care
• medical care
• therapy
• health care

Examples of using Heilbehandlung in German and their translations into English

Einwilligung, Aufklärung, eigenmächtige Heilbehandlung.
Informed consent, unauthorized treatment.

Heilbehandlung mit der Familie.
Recovery with the family.

Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung;
The insured event begins with the treatment;

Die Heilbehandlung und gleichartige Kosten.
Medical expenses and related costs.

Ambulante Heilbehandlung in einem Heilbad oder Kurort.
Outpatient treatment in a spa or at a health resort.

Kosten für die Heilbehandlung nach einem Arbeitsunfall.
Medical care costs following an accident at work.

Ambulante Heilbehandlung in einem Heilbad oder Kurort.
For outpatient medical treatment in a spa or health resort.

Die Heilbehandlung und die gleichartigen Kosten.
Medical expenses and related costs.

Ambulante Heilbehandlung bei gesetzlich anerkannten
Outpatient treatment by legally recognised

Die Kosten für die Heilbehandlung nach einem Arbeitsunfall.
The costs of medical care after an industrial accident.

Verlegung und medizinische Heilbehandlung.
transfer and medical treatment.

Die Kinesiotherapie ist die Heilbehandlung mit Verwendung verschiedener Bewegungsformen.
Kinesitherapy means treatment that takes advantage of different forms of movement.

Die Heilbehandlung nach einem Unfall in Ihrem Privatleben, zum Beispiel.
Medical care following a personal accident, for example.

Nicht empfohlen ist die Heilbehandlung in der Klinik bei folgenden Krankheiten.
The contraindications for treatment in Clinic are as follows.

Der Innen- und der Außenpool und verschiedene Arten von Bädern unterstützen die Heilbehandlung.
Our spa treatments include a swimming pool, and various types of baths.

Therapeutische Behandlung: Basis der Heilbehandlung bilden die aus den Porphyrschichten hervorspringenden Thermalquellen.
Spa Treatment: The main treatment source are thermal springs, rising from porphyry layers.

Im Falle eines Unfalls übernimmt die Unfallkasse Berlin die Kosten für die Heilbehandlung und Rehabilitation.
In case of an accident, Unfallkasse Berlin assumes the costs of medical treatment and rehabilitation.

Mit dem Zweck einer Heilbehandlung kann derjenige Staatsangehörige eines Drittstaates eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten, der.
That third country national may receive a residence permit for medical treatment, who.

Die Kosten für Heilbehandlung und Krankenhauskosten sowie Transportkosten
The costs of healthcare and hospitalisation expenses,

Ambulante Fachversorgung bei dringendem Bedürfnis Kosten der Untersuchung, Heilbehandlung sowie der Medikamente und Verbandsmittel.
Outpatient care(examination, medical treatment, costs of medicine and bondage) provided in an emergency situation.