HEILIGSTE in English translation

• holiest
• sacred
• blessed
• holy
• holies

Examples of using Heiligste in German and their translations into English

Es ist der heiligste Tempel in ganz Tibet.
This is the most sacred temple in all Tibet.

Dies war unsere heiligste Aufgabe." Angrath knurrte.
That was our most holy mission." Angrath growled.

Mutter- ist der heiligste und das Kostbarstebeim Menschen.
Mother- is the most sacred and the most precious thingin humans.

Es ist der heiligste Ort der vollständigen Stadt.
It is the most sacred place of the whole city.

Seelen heilen, sei die heiligste Aufgabe des Priesters.
Healing souls is the priest's most sacred duty.

Lassen Sie mich Ihnen sagen, die wichtigste und heiligste.
Let me tell you the most important and holiest.

Der jüdischen Überlieferung zufolge ist Jerusalem die heiligste Stadt.
Jerusalem is the most sacred city in the Jewish heritage.

Durgiana Mandir ist der heiligste Platz im gesamten Durgiana Komplex.
Durgiana Mandir is the most sacred place in the entire Durgiana Complex.

Benares gilt als heiligste Stadt der Hindus.
is regarded as sacred by Hindus.

Ich besuchte Pasuhpantinath, der heiligste Platz für alle Hindus in Nepal.
This is the most holy Hindu cremation site in Nepal.

Der Minister sagte, es sei das heiligste von allen, das Gayatri.
The Premier said that it was the holiest of all, Gayatri.

Welche Abweichungen sind möglich, wenn man dieser aller heiligste Ort erreicht?!
What possible drifts when one reaches this place, the Holiest of all?!

Auch heute symbolisiert der Kosel die zionistische Souveränität über die heiligste aller Stätten.
Today as well, the Kosel symbolizes Zionist sovereignty over the most holy of sites.

Gab es in ihre heiligste Herzen der selbst Schmerz
There were in their holy Hearts the same pain

Ist nicht meine Liebe zu ihr die heiligste, reinste, brüderlichste Liebe?
Is not my love for her of the purest, most holy, and most brotherly nature?

Die heiligste und/ oder die gebildetsten,
The holiest and/ or the most educated,

Heiliges Basilikum wird als die heiligste aller Pflanzen betrachtet.
Holy basil is regarded as the holiest of all plants.

Ihr habt die heiligste Beziehung, die überhaupt jemand haben kann, verloren!».
You have lost the most sacred relationship that anyone can have.

Der Gosainkund See ist der größte und heiligste von allen.
Gosainkunda being the biggest and the holiest of all.

Oder er ist der heiligste von Euch allen.
Or he is the holiest of you all.