HEIMATPLANET in English translation

• home planet
• homeworld
• home world

Examples of using Heimatplanet in German and their translations into English

 UNIKOS ist euer Heimatplanet im Universitätskosmos Freiburg.
 UNIKOS is your home planet at the university cosmos Freiburg.

Unser Heimatplanet war damals 6,4 Milliarden Kilometer weit weg.
Our home planet at that time was 6.4 billion kilometers away.

Durch einen Unfall wurde unser Heimatplanet vom Carbonit infiziert!
Due to an accident, our home planet was infected by the carbonite!

Unser Heimatplanet besteht zu rund 2/3 aus Wasser
Our home planet consists of approximately 2/3 water

Andere waren eher darüber besorgt, ob ihr Heimatplanet das überleben würde.
Others were mightily worried for the survival of their planet.

Keine leichte Aufgabe, denn der Heimatplanet des Verlierers soll auf Pampelmusengröße geschrumpft werden.
Not an easy task, for the loser's home planet will be shrunk to the size of a grapefruit.

aber nicht so freundlich, wie unser Heimatplanet.
is not such friendly as our home planet.

NGC 4406 Invasoren Heimatplanet wird wohl unbrauchbar sein, sonst wären da nicht nur 19.
NGC 4406 Invader home planet is obviously uninhabitable otherwise there wouldn't be only 19.

Unser Heimatplanet ist in dem Sternensystem Zeta Reticuli,
Our home planet is in the star system of Zeta Reticuli,

den Schatten also, den unser Heimatplanet auf seine eigene Atmosphäre wirft.
is the Earth's shadow, cast by the planet onto its atmosphere.

Supermans/ Kal-Els(gespielt von Henry Cavill) Heimatplanet Krypton wurde zerstört und seine Eltern schickten ihn in einer Kapsel zur Erde.
Supermańs/ Kal-Eĺs(played by Henry Cavill) home planet Krypton is destroyed and his parents sent him to Earth in a capsule.

Dass ich Dich treffe!. Mein Heimatplanet kreist um einen Stern, der gar nicht so weit von
My home planet orbits a star not too far from your Sun,

Inhalt: Es stellt sich heraus, dass das Naqahdriah auch auf Jonas' Heimatplanet nicht natürlich entstanden ist, sondern aus normalem Naqahdah umgewandelt wurde.
Fallout Synopsis: As it turns out, the Naqahdriah on Jonas's home planet is also not of natural origin.

Hier ist aber nicht der Heimatplanet von Mr. Spock gemeint,
No, not the home of Mr Spock, but a hidden planet

die Sonne Helios ist, und dass unsere„Mutter Erde“ unser Heimatplanet ist, den Wholly Science Terra nennt.
that‘Our Mother who art in earth' is our home planet, called Terra by Wholly Science.

Ihr Heimatplanet ist weit entfernt.
Their homeworld is quite distant.

Ihr werde alle sterben… euer Heimatplanet wird vernichtet werden.
You will all die; your home planet will be destroyed.

Ihr werdet alle sterben und euer Heimatplanet wird zerstört werden.
You will all die, your home planet will be destroyed.

Das ist dein Heimatplanet.
That's your home world.

Vielleicht ist es ihr Heimatplanet.
Maybe it's their home planet.