Examples of using Heimlichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die heimlichen Lieben der Menschen sehen.
Spielen Heimlichen Verehrer ähnliche Spiele und Updates.
Von Müttern, Töchtern und einer heimlichen Liebe.
A story of mothers, daughters and secret love.Auch die heimlichen heidnischen Kulte werden verboten S.36.
Even other secret cults are forbidden p.36.Den Schlüssel an einem ganz heimlichen Ort verstecken.
The key to said lock could be hidden in a very secret place.Ich setze diesen Tag zum heimlichen Fasten und Beten fest….
I set apart this day for secret fasting and prayer….Dies kann ein Problem für alle heimlichen Wichsen sein, die Sie tun.
Durch Bernadette entdeckten wir viele von unseren heimlichen finsteren Träumen.
Die bösen und heimlichen„Politischen Untersuchungen“ kontrollieren das Geschick jedes Menschen in diesem Land.
The evil and surreptitious"Political Investigation" controls each person's fate in this country.Keins jener heimlichen Feste noch grÜßte dich!
None of the clandestine festivities has welcomed you!Es war eine Frage eines einfachen, heimlichen Gentests,- um meinen Verdacht zu bestätigen.
It was a matter of a simple surreptitious genetics test to confirm my suspicion.Neue Technologien entstehen manchmal mit kleinen, heimlichen und kaum wahrnehmbaren Schritten.
New technology sometimes emerges with small, stealthy and barely noticeable steps.Damals nannten sie ihn heimlichen Einwanderer.
At that time, they called him a secret immigrant.freundliche Menschen mit heimlichen Absichten.
friendly people with hidden agendas.Tatsächlich weiß er alles von deiner heimlichen Sünde.
In fact He knows all about your secret sin.Einem unerklärten und heimlichen, aber Krieg.
Es sollte keine heimlichen Versuche mehr geben, Gehirnwäsche bei den Leuten zu betreiben, damit sie für eine Republik stimmen….
There should be no more underhand attempts to brainwash the people into voting for a republic….eure Hypotheken, eure heimlichen Blicke auf eure schlafenden BlackBerries.
Wir werden keine heimlichen Vereinbarungen zwischen den Mitgliedsstaaten akzeptieren,
We won't accept underhand agreements between the member statesDie Strategien und heimlichen Taktiken globaler Konzerne werden in diesem schonungslosen Dokumentarfilm aufgedeckt.
The strategies of global corporations and underhand tactics of the corporate culture are examined in this hard-hitting documentary.
