HEPATITIS A in English translation

• hepatitis

Examples of using Hepatitis a in German and their translations into English

Empfohlen aber nicht verpflichtend Hepatitis A, Typhus.
Recommended but not mandatory: Hepatitis A, Typhus.

Hepatitis A bleibt optional,
Hepatitis A remains optional

Wochen- Hepatitis A nach 2-6 Monaten- bei Hepatitis B.
Weeks- hepatitis A after 2-6 months- in hepatitis B.

Hepatitis A und E wird typischerweise von verunreinigtem Wasser verursacht.
Hepatitis A and E are typically caused by ingestion of contaminated food or water.

Beurteilung Akute Hepatitis A(zusätzlich Anti-HAV-IgM bestimmen), Z.n.
Notes and interpretation Akute Hepatitis A(zusätzlich Anti-HAV-IgM bestimmen), Z. n.

Hepatitis A: Lassen Sie sich rechtzeitig vor Reiseantritt impfen!
Hepatitis A: Get vaccinated before starting your trip!

Sie sollten sich auch gegen Typhus- und Hepatitis A und B impfen.
They should inoculate themselves also against typhoid fever and hepatitis A and B.

Der HAV-Test erlaubt einen schnellen Nachweis von Hepatitis A direkt aus Fäces-Proben.
HAV Device provides a rapid detection of Hepatitis A directly from the faecal samples.

Hepatitis A- übertragen durch Haushaltsgegenstände,
Hepatitis A- transmitted through household items,

Genetischer Relatedness von Virusstämmen der Hepatitis A erholte sich von verschiedenen geographischen Regionen.
Genetic relatedness of hepatitis A virus strains recovered from different geographical regions.

Polio, Hepatitis A und Typhus.
polio, hepatitis A and typhoid.

Eine Impfung stellt den besten Schutz gegen eine Hepatitis A bzw. B dar.
Vaccination is the best protection against hepatitis A and B.

Hepatitis A und B, Tollwut,
Hepatitis A and B, Typhus,

Die Symptome treten meist mit 2-6 Wochen erscheinen nach Exposition mit Hepatitis A.
Symptoms usually with 2-6 weeks after exposure to hepatitis A.

Hepatitis A kann unbeabsichtigt durch angesteckte Lebensmittelarbeiter über das angefasste Lebensmittel übertragen werden.
Hepatitis A can be spread by contaminated food handlers inadvertently transferring the virus to the food they handle.

Insgesamt wurden bei diesem europaweiten Ausbruch bislang über 1.500 bestätigte Hepatitis A Fälle gemeldet.
All in all, more than 1,500 confirmed Hepatitis A cases have been reported in the course of this European-wide outbreak.

Sinnvolle(nicht vorgeschriebene) Impfungen besonders für Chile sind Hepatitis A und B.
Although not enforced, vaccines advised for Chile are: Hepatitis A and B.

Virus der Hepatitis A weist eine Zelle auf, die unter Picornaviruses einzigartig ist.
Hepatitis A virus exhibits a structure unique among picornaviruses.

Typhus, Hepatitis A, Tetanus und Gelbfieber(für den Dschungel) werden empfohlen.
But Typhoid, Hepatitis A, Tetanus and Yellow Fiber(for the jungle) are recommended.

Darüber hinaus, die ersten FГ¤lle von Hepatitis A sind in der benachbarten Region Smolensk.
In addition, the first cases of hepatitis A have appeared in the neighboring Smolensk region.