Examples of using Hergeben in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keiner kann mehr hergeben.
Ich werde es hergeben.
I will give it back.Sie wird sie nicht hergeben.
She's not willing to give it up.Die konnten wir nicht hergeben.
Monica müsste Emma dann hergeben.
Monica would have to give her up.Du wolltest das Geld nicht hergeben.
You didn't want to give up all that money.Du musst sicher vierzig Kühe hergeben.
You will have to give 40 cows.Ich würde sie nie hergeben.
I would never part with it.Sie wollte es aber nicht hergeben.
But she didn't want to give it up.Er würde sein Motorrad niemals hergeben.
He would never give that bike up.Du musst das Geld hergeben.
You need to hand over the money.Du kannst das nicht einfach hergeben.
You can't give it away.Gut, Tagebücher sollten was hergeben.
As good as through.- Good, diaries should give what.Wir werden diesen Gefangenen keinesfalls hergeben.
There's no way we're gonna give up this prisoner.Muss ich meinen Erstgeborenen hergeben?
I give up my firstborn?Warum sollte ich's wieder hergeben?
Why should I give it to the emperor?Wie sollen wir den Truck hergeben?
How we gonna give up the truck?Nein, ich kann es nicht hergeben.
No, I... I can't give it up.Sie wird es nicht hergeben wollen.
I'm sure she won't want to part with it.Mancher würde seinen rechten Arm dafür hergeben.
Some people would give their right arm for the privilege.
