Examples of using Herman van in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Shahin VALLEE, Mitglied des Kabinetts von Herman Van Rompuy, Präsident des Europäischen Rates.
Shahin VALLEE, Member of the cabinet of Herman Van Rompuy, President of the European Council.Als passionierter Pädagoge wird Herman van Kogelenberg regelmäßig als Dozent zu Meisterkursen weltweit eingeladen.
A passionate and dedicated teacher, Herman van Kogelenberg is regularly invited to give masterclasses in Europe, USA.Die Ernennung von Herman Van Rompuy war eine übereinstimmende Entscheidung der Staats- und Regierungschefs.
The designation of Herman Van Rompuy was, by consensus, a decision of the Heads of State or Government.Frau Vicenová lobte dabei auch den neuen ständigen Vorsitzenden des Europarates Herman Van Rompuy.
Moreover, Vicenová praised the work of new long-term President of the European Council, Herman Van Rompuy.Das Generalsekretariat des Rates unterstützt auch den Europäischen Rat und seinen Präsidenten, Herman Van Rompuy.
The General Secretariat of the Council also assists the European Council and its President, Herman Van Rompuy.Kommissionspräsident Barroso, Sie haben eben gesagt, Sie wollen mit Herman Van Rompuy im Tandem zusammenarbeiten.
Mr Barroso, you have just said that you want to work in tandem with Herman Van Rompuy.Und EU-Präsident Herman van Rompuy bereitet ein Rahmenwerk für verbesserte fiskalische Überwachung,
And EU President Herman van Rompuy is preparing a framework for enhanced fiscal surveillance,Derzeit ist Herman Van Rompuy Präsident des Europäischen Rates.
The President of the European Council for the current period is Herman Van Rompuy.Herman Van Rompuy drängt die europäische Politik in die Ecke.
Herman Van Rompuy is forcing European politicians to take a stand.Herman Van Rompuy dachte auch als Politiker an die nächste Generation.
Herman Van Rompuy was a politician who also thought about the next generation.Diese Songs -bekannt gemacht durch Herman Van Veen- sind noch nicht verfügbar.
These songs, made famous by Herman Van Veen, are not yet available.Der Belgier Herman Van Rompuy ist der erste Präsident des Europäischen Rates.
The Belgian Herman Van Rompuy is elected Herman van Veen kommt 2019 zurück nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz.
Herman van Veen will be coming back to Germany, Austria, and Switzerland in 2019.Die Abgeordneten halten den Bericht Herman Van Rompuys laut Resolution für eine gute Grundlage.
They believe that the Herman van Rompuy report forms a good base for this.Herman van Rompuy(Mitte) und Wolfgang Ischinger(rechts) am Rande der Veranstaltung.
Herman van Rompuy(center) and MSC chairman Wolfgang Ischinger(right) at the margins of the event.Der Preis ging knapp an EU-Präsident und Haiku-Dichter Herman van Rompuy vorbei. Foto.
EU president Herman van Rompuy comes a close second with his haiku skills Image.Eine fleißige Frau, die mit ihrem Ehemann Herman van der Merwe, frequentava quotidianamente….
A hardworking woman who with her husband Herman van der Merwe, frequentava quotidianamente….Die EU hat Herman Van Rompuy zum ersten ständigen Präsidenten der aufstrebenden Vereinigten Staaten Europas bestätigt.
The EU has confirmed Herman Van Rompuy as the first permanent President of the emerging United States of Europe.Die Krise macht Herman Van Rompuy ganz allmählich zu„Mister Euro“, titelt De Standaard.
As the crisis continues, Herman“Van Rompuy has become Mr Euro,” headlines De Standaard.Der Vorschlag von Herman Van Rompuy ist zumindest sinnvoll strukturiert
The text suggested by Herman Van Rompuy has a reasonable structure at least
