Examples of using Herzu in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Damit bringst du deine Tage herzu und machst, daß deine Jahre kommen müssen.
Now your days have drawn near, and the time of your years Und die Mägde traten herzu mit ihren Kindern und neigten sich vor ihm.
Aber der Philister trat herzu frühmorgens und abends
The Philistine drew near morning and evening,Und die Mägde traten herzu mit ihren Kindern und neigten sich vor ihm.
Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.Und die Mägde traten herzu mit ihren Kindern und neigten sich vor ihm.
Then the maidservants and their children approached Aber der Philister trat herzu frühmorgens und abends
And the Philistine drew near morning and evening,Lea trat auch herzu mit ihren Kindern, und sie neigten sich vor ihm.
Leah and her children came Komm herzu, augenblicklich!
Sie kamen alle herzu.
Mein Held lief herzu.
My knight ran hither.Darnach trat Joseph und Rahel herzu und neigten sich auch vor ihm.
And lastly Joseph drew near, and Rachel, and they bowed.Da trat es herzu und holte mit dem Brotschieber alles nacheinander heraus.
trat der Prophet Elija herzu und sprach.
the prophet Elijah stepped forward and prayed.Da trat Ester herzu und rührte die Spitze des Zepters an.
So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.Und ihr tratet herzu und standet unten an dem Berge;
You came near and stood under the mountain;Sie/Sie eilen herzu nicht.
They are not carrying through.Zuletzt traten herzu zwei falsche Zeugen.
At the last came two false witnesses.Da trat herzu der erste und sprach.
And the first came, saying.
