HEXACIMA in English translation

• hexacima

Examples of using Hexacima in German and their translations into English

Für die Auffrischimpfung kann entweder Hexacima oder eine geeignete Kombination anderer Impfstoffe verwendet werden.
Hexacima or an appropriate combination of other vaccines can be used for the booster dose.

Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Hexacima berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
For the full list of all side effects reported with Hexacima, see the package leaflet.

Die Impfung mit Hexacima sollte verschoben werden, wenn ein Kind an mittelschwerem bis schwerem Fieber leidet.
Vaccination with Hexacima should be postponed if a child has a moderate to severe fever.

Die Sicherheit und Wirksamkeit von Hexacima bei Säuglingen im Alter von unter 6 Wochen ist nicht erwiesen.
The safety and efficacy of Hexacima in infants less than 6 weeks of age have not been established.

Hexacima wird als tiefe Injektion in einen Muskel(normalerweise in den Oberschenkel
Hexacima is given by deep injection into a muscle,

Hexacima enthält kleine Mengen von Bestandteilen, die aus den Bakterien
Hexacima contains small amounts of materials derived from the bacteria

Hexacima schützt nicht vor Infektionen mit anderen Erregern wie dem Hepatitis-A-, -C- und -E-Virus oder anderen hepatotropen Erregern.
Hexacima will not protect against hepatitis infection caused by other agents such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E or by other liver pathogens.

Hexacima wird als Injektion in einen Muskel(intramuskulär, i.m.) im oberen Bereich des Beins
Hexacima is given as an injection into a muscle(intramuscular route IM)

Die Wirkungen wurden mit einer Kombination einzelner Impfstoffe verglichen, die zum Schutz gegen die Krankheiten, die Hexacima abdeckt, vorgesehen sind.
The effects were compared with a combination of separate vaccines designed to protect against the diseases included in Hexacima.

Hexacima kann nur dann vor diesen Krankheiten schützen, wenn sie von den Bakterien oder Viren verursacht werden,
Hexacima will only help to prevent these diseases if they are caused by the bacteria

Daten über die zeitgleiche Verabreichung einer Auffrischimpfung von Hexacima mit Masern-Mumps- Röteln-Impfstoffen zeigten keine klinisch relevante Beeinträchtigung der Antikörperantwort auf die einzelnen Antigene.
Data on concomitant administration of a booster dose of Hexacima with measles-mumps-rubella vaccines have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the antigens.

Diese Studien zeigten, dass Hexacima im Laufe der Zeit ähnliche Antikörperprofile wie vergleichbare Impfstoffe entwickelt
These studies showed that Hexacima produces similar antibody profiles over time to comparable vaccines,

Daten über die zeitgleiche Verabreichung von Hexacima mit einem Meningokokken-C- Konjugatimpfstoff oder einem Meningokokken-Gruppen-A-,
Data on concomitant administration of Hexacima with a meningococcal C conjugate vaccine

Um sicherzugehen, dass Hexacima für Ihr Kind geeignet ist,
To make sure that Hexacima is suitable for your child,

die zwei Dosen Hexacima und eine Auffrischimpfung sechs Monate später erhielten, eine ähnliche Antikörper-Reaktion wie die Kinder,
children who received Hexacima produced a similar antibody response to those who received a comparator vaccine(Infanrix hexa),

Bezüglich der Sicherheit war der CHMP der Ansicht, dass, obwohl Hexacima wahrscheinlicher als ähnliche Impfstoffe Nebenwirkungen(vor allem an der Injektionsstelle) hervorruft, sein Sicherheitsprofil insgesamt dem anderer Impfstoffe ähnlich ist.
Regarding safety, the CHMP considered that Hexacima's overall safety profile is similar to other vaccines, although Hexacima is more likely than similar vaccines to cause reactions mainly at the injection site.

Wird Hexacima gemäß dem 3-Dosen-Impfschema der WHO(EPI) im Alter von 6,
After a 3-dose WHO EPI schedule with Hexacima(6, 10,

mehrere Komponenten oder Bestandteile von Hexacima enthalten, beobachtet wurden, jedoch nicht bei Hexacima selbst.
more of the components or constituents of Hexacima and not directly with Hexacima..

Hexacima Ersatz und Bewertungen.
Hexacima replacements and reviews.

Wo kann ich Hexacima kaufen?
Where can I buy Hexacima?