HIERAPOLIS in English translation

• hierapolis
• thessaloniki

Examples of using Hierapolis in German and their translations into English

etwa 16 km von Laodicea und 13 von Hierapolis entfernt.
about 10 miles from Laodicea, and 13 from Hierapolis.

Das eine wichtige Rolle während der Verbreitung des Christentums übernehmende Hierapolis, ist die Stadt,
Hierapolis played an important role in spreading Christianity in Asia Minor,

Hierapolis, was übersetzt“heilige Stadt“ heißt,
Hierapolis, which means sacred city,

aus der Türkei zu hören ist, dass der Staat und die zuständige Provinz die bedeutenden Ausgrabungen in Hierapolis intensiver fördern werden.
hear from Turkey that the state and the provincial administration is increasingly investing into the important site of Hierapolis.

Die Naharnavalen sind also Verehrer einer nordsyrischen Gottheit. Es lag in Nordsyrien ein großer Tempel in Hierapolis, einer Stadt westlich vom Euphrat, nicht weit von Haran entfernt.
The Naharnavalen were admirers of a North-Syrian deity where there was a temple in Hierapolis, a city situated to the west of the Euphrates not far from Haran.

Denizli, Hierapolis und Laodikeia, Tripolis,
Denizli, Hierapolis and Tripolis, thermal springs

eine 9-minütige Fahrt von Hierapolis entfernt ist.
Pamukkale Natural Park and 9 minutes from Hierapolis.

eine 10-minütige Fahrt von Hierapolis entfernt ist.
from Traverter Street and 10 minutes from Hierapolis.

Man darf also von einer bereits zu einem früheren Zeitpunkt erfolgten Überführung der Reliquien des Philippus von Hierapolis nach Konstantinopel ausgehen, über die jedoch keine Dokumente erhalten sind.
One must therefore deduce a previous removal of the relics of Philip from Hierapolis to Constantinople, which is, however, undocumented.

Bei der Ankunft in Pamukkale entdecken Sie zuerst die Ruinen von Hierapolis(Amphitheater, Stadtmauern,
On arrival to Pamukkale first discover the ruins of Hierapolis(amphitheater, city walls,

in Phrygia, Hierapolis an der Nordseite, etwa 6 Meilen vom Zug entfernt
in Phrygia, Hierapolis on the north side being about 6 miles from the train

Danach werden wir die Kalzium-Terrassen von Pamukkale und die Ruinen von Hierapolis besuchen, dann Spaziergang durch dieses natürliche Phänomen
Afterwards we shall visit the calcium terraces of Pamukkale(cotton castle) and the ruins of Hierapolis, then walk around this natural phenomenon

Ein Relief in einem Sarkophag, der in Hierapolis(Phrygia) in der Türkei entdeckt wurde und der auf das Ende des 2. Jahrhunderts datiert ist,
A relief in a sarcophagus dating by the end of the 2nd century discovered in Hierapolis,(Phrygia), Turkey,

Kulturell sehenswert sind außerdem die antiken Städte Troja, Hierapolis mit den Kalksinterterrassen von Pamukkale,
Cultural attractions are also found in the ancient cities of Troy, Hierapolis with the travertine terraces of Pamukkale,

Die erworbenen Ierapolitis(von Hierapolis von Phrygien) Mitte des 1. Jahrhunderts der christlichen Chronologisews geboren
The Acquired Ierapolitis(from the Hierapolis of Phrygia) born in the middle of the 1st century of Christian chronologisews

Am zweiten Tag nach dem Frühstück besuchten Flughäfen in Pamukkale, Hierapolis, bewerten Sie Ihre Chancen mit einer Kapazität von 15.000 Menschen,
The second day after breakfast, visited airports in Pamukkale, Hierapolis, evaluate your chances of seeing the ancient city

Papias von Hierapolis, Apollinaris von Hierapolis,
Papias of Hierapolis, Apolinarius of Hierapolis,

an dem auch die Städte Laodizea und Hierapolis lagen, am Abhang des Hochlandes der heutigen Türkei in Richtung auf Ephesus bei Izmir,
on which also lay the cities of Laodicea and Hierapolis, sloping west of the high plateau of modern day Turkey in the vicinity Ephesus

beherbergt auch eine der ersten historisch bekanntenThermalquellen: Das in der Nähe des weltbekannten Naturphänomens Pamukkale gelegene Hierapolis, der Ort, an dem die Familienangehörigen des römischen Imperiums und die anderen Wohlhabenden
it is also known as the first place to have thermal springs in world history- the Hierapolis, which is close to the worldly famous natural wonder Pamukkale,

Ein Sklave in Hierapolis von Phrygien geboren, aber hatte das Glück, in Rom zu einer äußerst reichen
Born a slave at Hierapolis of Phrygia, but had the good fortune to serve in Rome an extremely rich