HINAUFSTEIGEN in English translation

• climb
• ascend
• rise
• go up
• walk up
• climbing
• ascending
• going up
• rising
• rises

Examples of using Hinaufsteigen in German and their translations into English

Jeder möchte die Leiter hinaufsteigen.
Everyone wants to move up the ladder.

Während sie die Leiter hinaufsteigen.
As they move up the ladders.

Die Manschette dabei soll nicht hinaufsteigen.
The cuff thus should not rise.

Darum will ich zum Herrn hinaufsteigen.
But now I will go up to the Lord.

Ich will höher hinaufsteigen als die Wolken;
I will ascend above the heights of the clouds;

Warum kann beim Kind die Temperatur im Sommer hinaufsteigen?
Why at the child temperature can rise in the summer?

Hypsosen«- nach oben- hinaufsteigen zur Rechten des Vaters.
Hypsosen on high ascending to the right hand of the Father.

Man kann aber auch einmal hinaufsteigen in die Sphäre der höheren Hierarchien.
But we could also climb up to the sphere of the higher hierarchies.

Jede wird die Leiter hinaufsteigen,… in ihrem eigenen Tempo,….
Each One shall move up the ladder… at their own pace….

die der Treppen elegant hinaufsteigen.
elegantly rising ladders.

Im Verlauf des Gespräches können die Streitfragen hinaufsteigen und, die Differenzen entstehen.
During conversation controversial issues can be brought up and arise disagreements.

Etwas seltsames überkam mich plötzlich: ich konnte nicht mehr die Treppe hinaufsteigen!
It was an odd thing, it seized me suddenly- I was no longer able to climb the stairs!

Auf dem Weg zum Hotel müssen Sie von der Straße 40 Stufen hinaufsteigen.
Please note that to reach the property you must climb 40 steps from the street.

Ja Ich musste den Berg hinaufsteigen und im Lichtbereich bleiben
Yes I had to climb the mountain and stay in the light area

mußt Du die Pflöcke wieder hinaufsteigen.
you will have to climb the wooden stairs.

Wenn Sie hinaufsteigen, werden Sie die Cà Ègia sehen, die das Tal beherrscht.
As you go up, you will see the Cà Ègia that dominates the valley.

Aber auch kann man die mehr technologische Variante- der Vorhang erwerben, die automatisch hinaufsteigen.
But also it is possible to get more technological option- curtains which rise automatically.

Der Teig wird doppelt hinaufsteigen.
Dough will rise twice.

Es ist wie das Hinaufsteigen auf einer Leiter, und je weiter oben man ankommt,….
It is like climbing a ladder and as one gets further up the scale….

Diese Schlucht mit otwesnymi von den Wänden, entlang denen die unzugänglichen Felsen hinaufsteigen.
This gorge with steep walls along which unapproachable rocks rise.