HINTERLEGEN in English translation

• deposit
• define
• store
• enter
• leave
• save
• provide
• file
• register
• for incidentals

Examples of using Hinterlegen in German and their translations into English

Dafür muss man € 10,- hinterlegen.
For this, you will pay a deposit of€ 10.

Sollte ich Vollmachten daheim hinterlegen?
Should I deposit authorities at home?

Wir würden gerne einige Familienerbstücke hinterlegen.
We would like to deposit some family heirlooms.

Unbeantwortete Anrufe hinterlegen für.
Unanswered calls deposited to….

Kontexte hinterlegen und verwalten.
Defining and managing contexts.

Bilder für Webportal-Teile hinterlegen.
Storing images of Web portal parts.

Bieterkaution per Kreditkarte hinterlegen.
Make a credit card bid deposit.

Eigene Texte hinterlegen? Tooltip.
Store my own texts? Tooltip.

Bieterkaution per Kreditkarte hinterlegen.
Place a credit card bid deposit.

Sie können keine Ausfertigungen hinterlegen.
You may not store any drafts.

In bar beim Einchecken hinterlegen.
To be deposited during the CHECK IN in cash form.

Bitte bestätigen Sie Ihre Poker-Raum hinterlegen.
Please confirm your poker room deposit.

Weitergeleitete und beantwortete Anrufe hinterlegen für.
Forwarded and answered phone calls deposit to….

Anschließend hinterlegen Sie die gewünschten Festwerte.
You then define the desired fixed values.

Sie hinterlegen einen Kostenträger oder Ergebnisträger.
You define a cost object or income object.

Optional: Hinterlegen Sie Ihre GLN.
Optional: Define your ILN.

Je Kennzahl hinterlegen Sie einen Gewichtungsfaktor.
For each KPI you define a weighting factor.

Sie möchten Ihre Handy-Nummer hinterlegen?
You want to deposit your mobile number?

Beliebige Dokumente(Dateien) hinterlegen.
Deposit any documents files.

Optional: Hinterlegen Sie Ihre GLN.
Optional: Define your GIN.