HORMONALEN in English translation

• hormonal
• hormones
• hormone

Examples of using Hormonalen in German and their translations into English

auch indirekt durch Beeinflussung des endokrinen(hormonalen) Systems geschieht.
indirectly by affecting the endocrine(hormonal) system.

der Arzt kann die empfängnisverhütenden Tabletten oder die ernsteren hormonalen Präparate ernennen.
the doctor can appoint contraceptive tablets or more serious hormonal preparations.

Über die hormonalen Probleme und ihre Beseitigung sagend,
Speaking about hormonal problems and their elimination,

Der eingerahmte Bereich zeigt den direkten hormonalen Einfluà des sprungbereiten Follikels auf die muskuläre Aktivität des entsprechenden Uterushorns.
The framed section shows the direct hormonal influence exerted by that(ovulating) follicle ready for ovulation onto the muscular activity of the respective uterus horn.

Die Behandlung mit der Chemotherapie oder der hormonalen Therapie, um den Rückfall des Krebses zu verhindern.
Treatment with chemotherapy or hormone therapy to prevent recurrence of the cancer.

Lumacaftor/Ivacaftor kann die Exposition gegenüber hormonalen Kontrazeptiva erheblich verringern und deren Wirksamkeit reduzieren.
Lumacaftor/ivacaftor may substantially decrease hormonal contraceptive exposure, reducing effectiveness.

Dies unabhängig von der Anwendung von hormonalen Verhütungsmitteln.
This is independent of the use of hormonal contraceptives.

wer nicht macht gefunden, und die Forschung hat gezeigt, dass sie niedrigere Niveaus hormonalen Kortisola der Anstrengung haben.
than those who don't, and research has revealed that they have lower levels of the stress hormone Cortisol.

Hormonal Störungen, wie Probleme mit Eisprung.
Hormonal disorders, like problems with ovulation.

HIMBEERE: zur Harmonisierung des hormonalen Gleichgewichts, angeraten bei (post-)Menopause.
Raspberry: to harmonize hormonal balance, recommended in(post-)menopause.

EXJADE kann die Wirksamkeit von hormonalen Kontrazeptiva herabsetzen siehe Abschnitt 4.5.
EXJADE may decrease the efficacy of hormonal contraceptives see section 4.5.

parasitenabwehrenden, entzündungshemmenden, hormonalen oder psychotropen Tierarzneimitteln.
anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products.

Es ist nicht bekannt, ob Ponatinib einen Einfluss hat auf die Wirksamkeit von systemischen hormonalen Kontrazeptiva.
It is unknown whether ponatinib affects the effectiveness of systemic hormonal contraceptives.

Die Risikofaktoren des Krebses: die hormonalen Risikofaktoren.
Cancer risk factors: hormonal risk factors.

Schnell entwickeln Sie sich unter dem hormonalen Einfluss.
Rapidly develop under hormonal influence.

Der Grund des überflüssigen Gewichts: die hormonalen Verstöße.
Reason of excess weight: hormonal violations.

Zunahmen die hypothalamische Empfindlichkeit zu den endogenen hormonalen Effekten.
Increases the hypothalamic sensitivity to the endogenous hormonal effects.

Erhöht die hypothalamische Empfindlichkeit auf die endogenen hormonalen Effekte.
Increases the hypothalamic sensitivity to the endogenous hormonal effects.

Fördert das weiblichen hormonalen Gleichgewicht 100 Kaps. HerbalNutri $32,71.
Promotes female hormonal balance 100 cap. HerbalNutri $32.71.

Sustiva vermindert auch Blutkonzentration von hormonalen empfängnisverhütenden Mitteln und Indinavir.
Sustiva also decreases blood concentration of hormonal contraceptives and Indinavir.