HORMONELL in English translation

Examples of using Hormonell in German and their translations into English

Style/topic:

Metastatische Tumoren(hormonell aktiv) bei follikulärem Schilddrüsenkrebs.

Metastatic tumors(hormonally active) in follicular thyroid cancer.

Und seine Anpassung wird durch neurologische Mechanismen und hormonell durchgeführt.

And its adjustment is carried out by neurological mechanisms, and hormonal.

Das Ergebnis ist eine Verletzung von Stoffwechselprozessen, einschließlich hormonell.

The result is a violation of metabolic processes, including hormonal.

Hormonell wirksame Substanzen können als natürliche Bestandteile in Pflanzen vorkommen.

Hormonal substances may occur as natural ingredients in plants.

Eine der gefährlichsten Ursachen für Hyperöstrogenie ist ein hormonell aktiver Tumor.

One of the most dangerous causes of hyperestrogenia is a hormonally active tumor.

An einer Laborkläranlage fanden Untersuchungen zum Abbauverhalten verschiedener hormonell aktiver Substanzen statt.

Studies of the degradation process of various hormonally active substances were conducted at a laboratory wastewater treatment plant.

Glufosinat-Ammonium ist nicht als krebserzeugend oder hormonell schädigend eingestuft.

Glufosinate-ammonium is not classified for carcinogenic or endocrine disrupting effects.

Diese können krebserregend, hormonell wirksam oder kritisch für die Umwelt sein.

They could be carcinogenic, have hormonal effects, or pose a critical risk to the environment.

Der Zeitpunkt der Geburt wird durch das erwartete Kind hormonell mitbestimmt.

Its own hormones co-determine the timing of the expected baby's birth.

Das sog. Postpartale Effluvium tritt nach der Geburt auf und ist hormonell bedingt.

So-called postpartum effluvium occurs after giving birth and the cause is hormonal.

Die hormonell aktiven Substanzen in den Gewässern versickern auch bis ins Grundwasser web01.

And these hormonal active substances in waters are also seeping into groundwater systems web01.

Diese Substanz ist hormonell und besitzt eine antiallergische,

This substance is hormonal, possessing anti-allergic,

Die Magensäuresekretion wird sowohl neurologisch über den Parasymathikus als auch hormonell gesteuert.

Stomach acid secretion is controlled neurologically by the parasympathetic system as well as through hormones.

Ich war hormonell für zwei weitere Knoten und evolutionär ging zum Psychiater;

I was hormonally resolving intelligently for another 2 nodes and evolutionarily went to psychiatrist;

der Frau eine Zyklusstörung, wird die Ovulation hormonell stimuliert.

the ovulation will be stimulated hormonally.

Die Ursachen können hormonell, organisch, psychisch oder funktionell(bei Sprechberufen) sein.

Causes could range from hormonal, psychic or even functional e. g Opera Singers.

Welche der heute zugelassenen Pflanzenschutzmittel hormonell wirksam sind, ist in vielen Fällen umstritten.

Which of today's approved plant protection products have hormonal effects is often a matter of dispute.

Vermutlich wird diese Entwicklungshemmung durch den ansteigenden Streß bei zu hoher Populationsdichte hormonell ausgelöst.

This development-inhibition is caused by the rising stress presumably hormonal with too high population-density.

Und die Emotionen, die für das prämenstruelle Syndrom charakteristisch sind, sind auch hormonell abhängig.

And the emotions that are characteristic of premenstrual syndrome are also hormonally dependent.

Medikamentöse Therapie kann zur Behandlung von Hypogonadismus und andere hormonell damit verbundenen Bedingungen verwendet werden.

Drug therapy may be used to treat hypogonadism and other hormonally related conditions.