Examples of using Host-system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
NK105 integrierte Maschine besteht aus Host-System und Bedienfeld.
Dieser Schritt wird einmalig auf dem Host-System ausgeführt.
INBOUND ist die Richtung einer Nachricht vom Handelspartner an das Host-System.
INBOUND is the direction of a message from the trading partner to the host system.Nachdem Sie die Virtualisierungspakete auf dem Host-System installiert haben, können Sie Gastbetriebssysteme installieren.
After you have installed the virtualization packages on the host system you can create guest operating Webservices zur Kommunikation zwischen ADT 1100 und Host-System z. B. prime WebSystems.
Web services for communication between ADT 1100 and host system(e.g. prime WebSystems)Â.Die Anbindung der umgebenden Systeme wie Basisautomatisierung und bestehendes Host-System erfolgt über PSIintegration.
Diese unabhängige Erweiterung ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Host-System und der Basis-Firmware.
An independently built binary file enables communication between a host system and the basic flash firmware.Die mitgelieferte DLL lässt sich sehr schnell in ein Windows-PC gestütztes Host-System einbauen.
The DLL supplied can be installed in a Windows-PC-based host system extremely quickly.Sambajail In der Voreinstellung werden die Jails automatisch gestartet, wenn das Host-System hochfährt.
Sambajail. By default, jails are started automatically when the host computer starts.Seltsamerweise ist der Alpine Ridge-Port mit derselben internen SSD und demselben Host-System schlechter als der ASM2142-Port.
Strangely, with the same internal SSD and host system, the Alpine Ridge port fares worse than the ASM2142 port.Host-only networking In diesem Modus ist eine Kommunikation zwischen angeschlossenen Gastsystemen und dem Host-System möglich.
Host-only Networking In this mode, communication between connected guest Der wichtigste Punkt der hierfür muss das Host-System nehmen so wenig Ressourcen weg von den Gästen wie möglich.
The main point of this is to have the host system take as FEW resources away from the guests as possible.des Pakets virtinst auf Ihren Host-System.
the virtinst package on your host system.Je nach Einsatzbereich kann SPPA-D3000 Machinery Protection als Stand-alone-Lösung oder in Verbindung mit einem Host-System eingesetzt werden.
Depending on the area of application, SPPA-D3000 Machinery Protection can be used as a standalone solution or together with a host system.Ein weiteres wichtiges Merkmal ist der virtualisierten Modus des Browsers, dass es von dem Host-System isoliert.
Another important feature is the virtualized mode of the browser that can isolate it from the host system.Wenn das Basissystem bereits auf dem Host-System gebaut wurde, kann es in der Basejail installiert werden.
Dies ermöglicht die Überbrückung größerer Entfernungen zwischen Kamera und Host-System und schafft mehr Flexibilität für das gesamte Setup.
This makes it possible to bridge larger distances between Host-System und Kamera verfügen über die gleiche API zur Kontrolle der Kamera-Funktionen und den uneingeschränkten Zugriff auf die Sensor-Rohdaten.
Host system and camera are equipped with the same API for controlling the camera function and providing unrestricted access to the sensor raw data.Falls in der Zusammenarbeit mit dem Host-System vorgesehen, kann das StöcklinWCS damit neben den Ein- auch die Auslagerstrategien übernehmen.
If provided in cooperation with the host system, the StöcklinWCS can also take over retrieval strategies in addition to storage strategies.Empfohlen wird die Abgrenzung eines Repositorium für z. Bsp. alle Typen die zwischen einem Host-System und eBiss ausgetauscht werden sollen.
It is recommended that you delimit a repository for e. g. all types that are to be exchanged between a host system and eBiss.
