HOTELPLAN in English translation

• hotelplan
• hotel plan

Examples of using Hotelplan in German and their translations into English

Hotelplan Schweiz AG betreibt das operative Reisegeschäft der diversen Schweizer Marken.
Hotelplan Schweiz AG takes care of operational travel/holiday business for the various Swiss brands.

In enger Zusammenarbeit mit Hotelplan dient die Esco vor allem als Flugreiseorganisation.
In close cooperation with Hotelplan, Esco primarily becomes an air travel organisation.

Oktober 2014 nimmt Hotelplan Suisse die Discount-Reisemarke Denner Reisen vom Markt.
Cessation of the Denner Reisen discount brand- Hotelplan Suisse takes the discount travel brand Denner Reisen off the market as of 31 October 2014.

Hotelplan, der zweitgrößte Schweizer Reiseveranstalter
Hotelplan, the second Swiss travel company

Februar 2008| Die Hotelplan Gruppe übernimmt den erfolgreichen Reisespezialisten Inntravel in England.
Th February 2008 The Hotelplan Group has taken over the successful travel specialist Inntravel in England.

Hotelplan Holland übernimmt die Mehrheit der Reisebürokette«Van Staalduinen B.V.».
Hotelplan Holland acquires a majority shareholding in the travel agency chain"Van Staalduinen B. V.

Hotelplan lanciert Dynamic Touroperating- Hotelplan lanciert eine neue Web-Plattform www.hotelplan.ch.
Hotelplan introduces dynamic tour operating- Hotelplan is re-launching its www. hotelplan. ch website.

Hotelplan Italia hat 2013 ein markant besseres Resultat erzielt als im Vorjahr.
Hotelplan Italia achieved a markedly better result in 2013 than in the previous year.

Hotelplan Holland geht in den Besitz der niederländischen Oad Gruppe über- Hotelplan veräussert seine holländische Tochtergesellschaft an Oad.
Hotelplan Holland is taken over by the Dutch Oad Group- Hotelplan sells its Dutch subsidiary to Oad.

Hotelplan, der zweitgrößte Schweizer Reiseveranstalter
Hotelplan, the largest Swiss travel company

Mit dem Zusammenschluss stärkt die Hotelplan Gruppe ihre Stellung im wichtigen Heimmarkt Schweiz.
This merger reinforces the Hotelplan Group's position on its important Swiss home market.

Hotelplan Group gründet bedfinder ag- Per 19.12.2016 wird bedfinder ag gegründet.
Hotelplan Group launches bedfinder ag- bedfinder ag is founded on 19.12.2016.

Hotelplan Management AG erbringt zentrale Dienstleistungen für die einzelnen Gesellschaften der ganzen Gruppe.
Hotelplan Management AG provides central services for individual companies throughout the entire group.

In diese Struktur eingebettet wird auch die von der Hotelplan Group übernommenen Denner-Reisen.
Recently acquired by Hotelplan Group, is also embedded in this structure.

Gab Hotelplan die Übernahme des deutschen Marktführers Inter Chalet Ferienhaus per 1.
In 2011, Hotelplan announced its acquisition of Germany's market leader Inter Chalet Ferienhaus by 1 November 2013.

Hotelplan verbessert den Kundenservice dank neuem Online-Auftritt.
Hotelplan enhances customer service with new online appearance.

Nizza Entwurfsantrag entsprechend Ihrem Hotelplan.
Nice design proposal according to your hotel layout.

Bewertung gesammelt in Zusammenarbeit mit Hotelplan.
Review collected in partnership with this hotel.

Nizza Entwurf proposel entsprechend Ihrem Hotelplan.
Nice design proposel according to your hotel layout.

HotelPlan erteilt dem Hotel Fuerte Conil aufgrund seiner ökologischen Einstellung eine Umweltanerkennung.
Fuerte Conil is presented with an environmental award by HotelPlan for their ecological commitment.