HUNGERLOHN in English translation

• pittance
• starvation wage
• starvation wages
• salary of famine
• hunger wages

Examples of using Hungerlohn in German and their translations into English

Du hast einen Hungerlohn der Sorge und der Angst gewählt anstelle eines Hortes an Herrlichkeit.
You have chosen a pittance of sorrow and angst instead of a stronghold of glory.

Zum anderen, löst dies einen Hungerlohn Überleben Reaktion eingeleitet Leptin- ein Hormon, verantwortlich für fetten Gewinn-und Verlustrechnung.
On the other hand, it causes starvation survival response initiated by leptin- the hormone responsible for fat profits and losses.

Kleidung zum Hungerlohn hergestellt.
clothing manufactured for a pittance.

aber nicht so sehr, dass Sie Ihren Körper in einen Hungerlohn wechselt.
not so much that your body is in starvation mode.

Alle diese scheitern, weil sie den Körper zu zwingen, in der Regel in einen Hungerlohn Selbsterhaltung Betriebsart, dass dient nur zu gehen, dass auf der Muskel-und speichern verlieren noch mehr Fett,
All of these fail because they force your body usually goes into maintaining a starvation mode, which only serves to cause the loss of muscle and store even more

für einen Hungerlohn-- die Bosse regieren den Wald,
for starvation wages-- the bosses reign in the forest,

Massenweise wird Holz aus dem Urwald aus dem Gebiet der Korubo-Indio geraubt, für einen Hungerlohn.
The wood from the virgin forest of the corubo indians is robbed in masses, for starvation wages.

es ein wenig weh tut, da wir alles tun für einen Hungerlohn in Bali verwendet.
since we are used to doing everything for a pittance in Bali.

die Pizza für einen Hungerlohn zu glauben.
traded the pizza for a pittance.

Manche Studenten mussten sich für einen Hungerlohn in Firmen abrackern, andere wiederum gingen kellnern
Some students had to work for a pittance in factories, and others became waiters

Griechenland hat nicht viel mehr als einen Hungerlohn dafür erhalten, doch es hat einen hohen Preis dafür bezahlt, das Bankensystem dieser Länder aufrechtzuerhalten.
Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries' banking systems.

Den Gesetzgebern wurden Budgetkürzungen auferlegt und sie erhielten mehr als zehn Monate lang einen Hungerlohn von 38 Dollar pro Monat für ihre Arbeit.
Legislators were also left with budget cuts and were barely compensated for their work for more than 10 months, with a salary of as little as $38 dollars a month.

endlos lange Stunden in Dauerschleife damit zu verbringen, für einen Hungerlohn Gemüse zu schälen oder Austern auszuhöhlen.
dull repetitive tasks like peeling vegetables or shucking oysters for a pittance.

leisten viele Arbeitsstunden für einen Hungerlohn.
work long hours for sub-poverty wages.

364,000 Dollar-Millionäre in China, während die chinesischen ArbeiterInnen fÃ1⁄4r einen Hungerlohn in den Fabriken der Neureichen arbeiten.
while Chinese workers are made to work for a pittance in the factories of the new rich.

hart und lange, und dies für einen Hungerlohn, der gerade ausreichte,
hard and long, for that pittance to keep mother

sich Einwohner von Städten, sowohl Arbeiter als auch Intellektuelle, die für einen Hungerlohn zu einer Arbeit gezwungen wurden, die oft über ihre Kräfte ging.
who were forced to work- often overworked- for pay that did not cover basic sustenance.

Sweatshops sind Fabriken, in denen die ArbeiterInnen für einen Hungerlohn, ohne Rechte
Sweatshops are factories in which workers graft for a pittance, without rights and without union support,

fehlenden Arbeitsplätzen gezwungen sind, für einen Hungerlohn selbständig Kohle abzubauen.
their lives every day, independently mining coal in unsafe conditions for a pittance.

Das Original hatte Budget von nur$ 15M damals, ein Hungerlohn jetzt ein episches die jüngste'Noah' Film Budget war$ 125M
The original had budget of only $15M back then, a pittance now for an epic the recent‘Noah' movie budget was $125M