HUPT in English translation

• honks
• honk
• honking
• sounds horn

Examples of using Hupt in German and their translations into English

Ein Auto hupt.
CAR HORN HONKS.

Keiner hupt nach dir.
Nobody honking at you.

Stimmt, hier hupt niemand.
It's true. No one really honks here.

Was denn, sie hupt?
What's she honking for?

Man hupt nicht ständig.
They don't lean on their horns.

Ich dachte, hinter mir hupt jemand.
L thought the guy behind me was beeping.

Fahrzeug nähert sich( hupt) dramatisches Thema.
Vehicle approaches( horn honking) dramatic theme playing.

In L.A. Hupt man nur im Notfall.
Ln LA, they understand the horn is for emergencies only.

Da hupt ein Typ und du kommst angerannt?
Some guy honks his horn, you come running?

Du rennst nicht gleich los, wenn ein Junge hupt.
You do not go running out the door when a boy honks.

Immer wenn ein Schlumpf hupt, lächelt jemand.
Every time a Smurf toots, someone smiles.

Das war verabredet. Er hupt und ich komme gleich raus.
But I told him to honk and I would meet him out there.

Wenn das Taxi hupt, sagen Sie mir Bescheid.
If the taxi beeps, give me a shout.

Ja, und sobald hier jemand hupt, werde ich vergewaltigt.
Yeah, and as soon as a horn honks anywhere within the block, I get to get raped.

Wenn sich diese Tür öffnet und ihr irgendwas ungewöhnliches seht, hupt.
This door opens, or you see anything That doesn't look right, honk the horn.

Ja, gut. Nur hupt er ganz schön viel und das sorgt für Aufsehen.
Okay, he's really honking and it's making a huge scene.

geht dann wieder zurück zum Auto und hupt nach Marge.
then heads back to his car and honks for Marge to come out.

Wenn in den nächsten drei Minuten einer hupt, dann fährst du allein, und zwar mit meinem DAF.
If it horns in the next 3 minutes you go on your own with my DAF.

Spätestens 7.30 Uhr hupt dann das Postauto, das die Postsäcke
Latest 7.30 clock then honks the post bus,

Wird, sprich wenn man hupt.
Is, in other words if you honk.