Examples of using Hypothetisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich spreche nicht hypothetisch!
Wir sind rein hypothetisch.
We're entirely hypothetical.Das ist hypothetisch und gefährlich.
That's a hypothetical. It's dangerous.Ich weiß, aber hypothetisch.
Das ist rein hypothetisch.
It's just hypothetical.Hypothetisch könnten wir das wohl.
Hypothetically, I suppose we could.Dieses Gespräch ist absolut hypothetisch.
This conversation is completely hypothetical.Ich möchte hypothetisch reden.
I need to talk hypothetically.Nein, ich hypothetisch gemeint.
No, I just meant hypothetically.Naja, das ist sehr hypothetisch.
Well, that's pretty hypothetical.Das zum Thema hypothetisch.
Talk about hypothetical.Das Szenarium ist mitnichten rein hypothetisch.
That scenario is not merely hypothetical.Es wäre dann nicht hypothetisch.
So, hypothetically, it is not.Nun, das ist rein hypothetisch.
Well, that's purely hypothetical.rein hypothetisch.
purely hypothetical.Ziemlich hypothetisch, nicht wahr?
It's pretty hypothetical, isn't it?Hypothetisch gesprochen tue ich genau das.
Hypothetically speaking, that's... that's what I do.Sie sind keineswegs hypothetisch.
They are by no means hypothetical.Sie werden hypothetisch zugeschrieben.
They are hypothetically attributed.Sind die Ergebnisse hypothetisch?
Are the results hypothetical?
