IBID in English translation

• ibid

Examples of using Ibid in German and their translations into English

Aber es ist Gott allein, der diese Verwandlung wirken kann. Machen, ibid.
But it is God alone who can produce the change Machen, ibid.

Zu diesem Zweck wurde kein anderes Material verwendet Wilk, ibid iii, 115, 116, 484.
No other material was used for this purpose Wilk, ibid iii, 115, 116, 484.

Wird als wahrscheinliches Datum der Römer vor den äußeren Beweisen von Clemens angesehen ibid., 4143.
Is regarded as the probable date of Romans, in front of the external evidence of Clement ibid., 4143.

Ich glaube, wir müssen die Syntax des Alltags-Arabisch in die Syntax des klassischen Arabisch einbringen.“ ibid.
I mean we have to introduce the syntax of colloquial Arabic into the syntax of classical Arabic.“ ibid.

eine wachsende Anzahl der einflußreichen Denker, die Christum bekannt haben ibid.
a growing number of influential thinkers embracing Christ ibid.

in einem anderen text Briant, ibid., p.
in the other text Briant, ibid., SLE.

Es war dieser Besuch von Nigrodha, welcher zur Bekehrung Asoka's führte für Details siehe ibid., 37-72; Dpv.vi.34ff.
It was this visit of Nigrodha to Asoka which ultimately resulted in the conversion of the latter to the faith of the Buddha for details see ibid., 37-72; Dpv.vi.34ff.

Die Essenz offenbart sich nur gemäß der Veranlagung des einzelnen Menschen, der diese Offenbarung empfängt. ibid., p. 23.
However the essence only reveals itself in the form of the disposition of the individual who receives this revelation. ibid, p.

Existenz und Nichtexistenz. ibid., p. 18.
existence and non-existence. ibid, p. 18.

Revival, ibid., page 129.
Revival, ibid., page 129.

Später haben die Juden diese Ansicht des Kapitels wegfallen lassen, wegen ihre merkwürdige Erfüllung in Christo Unger, ibid., p. 1293.
Later the Jews deliberately abandoned that view of the chapter because of its remarkable fulfillment in Christ Unger, ibid., p. 1293.

alle Leiden ertra- gen, die Er euch schicken will, zur Bekehrung der Sünder" ibid.
accept all the sufferings that He will want to send you for the conversion of sinners?" ibid.

für ein Glück halten müssen.“ p.60 ibid.
op. cit., p. 60.

von Persien mit sieben, Diese werden direkt vom griechischen politischen Diskussionen genommen. Briant, ibid., p. 121.
These are taken directly from Greek political discussions Briant, ibid., SLE. 121.

oder„Kundenhascherei" ibid.
or„touting" ibid.

dürfen solche Schriften nicht verurteilt werden, ohne zuerst den Autor gehört zu haben, der die Befugnis hat, sich selbst zu verteidigen“ ibid.
such writings are not to be condemned without having first heard from the author who has the faculty of defending himself" ibid.

seine Ersetzung durch ein Magier Usurpator zugeordnet erkennen Briant, ibid., p.
his brother Kambysi and his replacement by a magician usurper Briant, ibid., SLE.

es gab jedoch keine Beweise dafür, daß ihre eukaryotischen Promotor-Sequenzen von den bakteriellen RNA-Polymerasen richtig erkannt wurden ibid., erster Absatz.
there was no evidence that their eukaryotic promoter sequences were correctly recognised by bacterial RNA polymerases Ibid, first paragraph.

nicht möglich ist und dieser widerspricht Ramsay, ibid.
contrary to external nature Ramsay, ibid.

feine Sensibilität“ ibid.
finer sensibility” ibid.