IDELALISIB in English translation

• idelalisib

Examples of using Idelalisib in German and their translations into English

Tierexperimentelle Studien weisen auf das Potential für schädliche Auswirkungen von Idelalisib auf die Fertilität und die fetale Entwicklung hin siehe Abschnitt 5.3.
Animal studies indicate the potential for harmful effects of idelalisib on fertility and foetal development see section 5.3.

Zydelig darf nicht eingenommen werden, wenn Sie allergisch gegen Idelalisib oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Do not take Zydelig if you are allergic to idelalisib or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.

Durchgezogene Linie: Idelalisib+ O(N 174),
Solid line: idelalisib+ O(N 174),

nach dem Absetzen der Behandlung mit Idelalisib die Internationale Normalisierte Ratio(INR) zu überwachen.
be monitored upon co-administration and following ceasing treatment with idelalisib.

Mögliche Wechselwirkungen zwischen Idelalisib und gleichzeitig angewendeten Arzneimitteln, die CYP3A-Substrate sind, sind in Tabelle 1 aufgeführt„↑“ bedeutet einen Anstieg.
Potential interactions between idelalisib and co-administered medicinal products that are CYP3A substrates are listed in Table 1 increase is indicated as“↑”.

Eine Studie zur Pharmakokinetik und Sicherheit von Idelalisib wurde bei gesunden Probanden
A study of pharmacokinetics and safety of idelalisib was performed in healthy subjects

führt Idelalisib zum Absterben der Krebszellen und verzögert
blocking its effects, idelalisib causes death of the cancer cells,

Eine Studie zur Pharmakokinetik und Sicherheit von Idelalisib wurde bei gesunden Probanden
A study of pharmacokinetics and safety of idelalisib was performed in healthy subjects

Die unerwünschten Arzneimittelwirkungen, die unter der Behandlung mit Idelalisib allein oder in Kombination mit monoklonalen anti-CD20-Antikörpern(Rituximab
The adverse drug reactions reported with idelalisib alone or in combination with anti-CD20 monoclonal antibodies(rituximab

Da die CYP3A4-Hemmung in vitro irreversibel war, ist zu erwarten, dass es nach Beendigung der Anwendung von Idelalisib mehrere Tage dauert, bis sich die Enzymaktivität normalisiert hat.
In vitro, the CYP3A4 inhibition was irreversible, and return to normal enzyme activity is therefore expected to take several days after stopping idelalisib administration.

TEN bei gleichzeitiger Anwendung von Idelalisib mit anderen Arzneimitteln aufgetreten, die mit diesen Syndromen assoziiert sind Bendamustin, Rituximab, Allopurinol und Amoxicillin.
TEN have occurred when idelalisib was administered concomitantly with other medicinal products associated with these syndromes bendamustine, rituximab, allopurinol, and amoxicillin.

Die Wirkung von Idelalisib(150 mg und 400 mg)
The effect of idelalisib(150 mg

Daher besteht für Idelalisib die Möglichkeit einer Wechselwirkung mit Arzneimitteln, die durch CYP3A metabolisiert werden, was zu einer erhöhten Serumkonzentration
Thus, idelalisib has the potential to interact with medicinal products that are metabolised by CYP3A,

Außerdem erhielten 86 Patienten aus dieser Studie, die per Randomisierung der Behandlung mit Placebo+ Rituximab zugeteilt worden waren, im Verlauf einer Verlängerungsstudie(Studie 312-0117) Idelalisib als Monotherapie.
In addition, 86 subjects from this study who were randomised to receive placebo+ rituximab went on to receive idelalisib as a single agent in an extension study study 312-0117.

In-vitro-Daten deuteten darauf hin, dass Idelalisib kein Inhibitor der Stoffwechselenzyme CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP3A
In vitro data indicated that idelalisib is not an inhibitor of the metabolising enzymes CYP1A2,

Bei Patienten mit positiver CMV-Serologie zu Beginn der Behandlung mit Idelalisib oder anderen Hinweisen auf eine CMV-Infektion in der Vorgeschichte werden eine regelmäßige klinische und Laborüberwachung auf eine CMV-Infektion empfohlen.
Regular clinical and laboratory monitoring for CMV infection is recommended in patients with positive CMV serology at the start of treatment with idelalisib or with other evidence of a history of CMV infection.

In einer klinischen Wechselwirkungsstudie führte die gleichzeitige Anwendung einer Einzeldosis von 150 mg Idelalisib und Rifampicin(einem starken CYP3A-Induktor) zu einer Verminderung der AUCinf von Idelalisib um ~75.
A clinical drug interaction study found that co-administration of a single dose of 150 mg idelalisib with rifampicin(a strong CYP3A inducer) resulted in a~75% reduction in idelalisib AUCinf.

Nach der Anwendung von 150 mg Idelalisib zweimal täglich lagen die durchschnittlichen Werte(Bereich)
Following 150 mg twice daily administration of idelalisib, average(range) Cmax

Derzeit wird in dieser Studie bereits die Kombination von MOR208 mit dem Wirkstoff Idelalisib untersucht.
Currently, the Company is investigating the combination of MOR208 and idelalisib in this study.

COSMOS-Studie: Fortführen der Phase 2-Studie mit MOR208 plus Idelalisib oder Venetoclax in CLL/SLL
COSMOS: Continue the phase 2 trial of MOR208 plus idelalisib or venetoclax in CLL/SLL